Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone's Calling, виконавця - Modern English. Дата випуску: 22.04.1982
Мова пісні: Англійська
Someone's Calling(оригінал) |
| Turning 'round as if in flight |
| I sense your breath cut like a knife |
| A thousand shadows all in pain |
| What they feel (fear?) must be the same |
| The tension’s mounting (mounted?) with the tide |
| I see the heat rise to the sky |
| I search the faces for a clue |
| A thousand hate (s), some laughter too |
| The flames were dancing as the people shouted |
| The streets they were alive as the stage was mounted |
| A thousand cries of jubilation |
| From the throes of this great people’s nation |
| And as our bridges burned to dust |
| A useless theme was quite enough |
| I felt as you, one with the night |
| Someone’s calling in the night |
| I start to think, I start to cry |
| The choice is always mine |
| But I’m too scared to dance (judge?) |
| But I’m too scared to dance (judge?) |
| But I’m too scared to dance (judge?) |
| But I’m too scared to dance (judge?) |
| Turning 'round as if in flight |
| I sense your breath cut like a knife |
| A thousand shadows all in pain |
| What they feel (fear?) must be the same |
| Someone’s calling in the night |
| Someone’s calling in the night |
| Someone’s calling in the night |
| Someone’s calling in the night |
| (переклад) |
| Обертатися, як у польоті |
| Я відчуваю, як твоє дихання ріже, як ніж |
| Тисяча тіней, усі в болі |
| Те, що вони відчувають (страх?), має бути однаковим |
| Монтаж натягу (змонтований?) з припливом |
| Я бачу, як спека піднімається до неба |
| Я шукаю в обличчях підказку |
| Тисяча ненависті, трохи сміху |
| Полум’я танцювало, коли люди кричали |
| На вулицях вони були живі, коли встановлювали сцену |
| Тисяча радісних криків |
| З мук нації цього великого народу |
| І як наші мости згоріли на порох |
| Вистачило марної теми |
| Я відчував себе як ти, єдиним з ніччю |
| Хтось дзвонить вночі |
| Я починаю думати, починаю плакати |
| Вибір завжди за мною |
| Але я занадто боюся танцювати (судити?) |
| Але я занадто боюся танцювати (судити?) |
| Але я занадто боюся танцювати (судити?) |
| Але я занадто боюся танцювати (судити?) |
| Обертатися, як у польоті |
| Я відчуваю, як твоє дихання ріже, як ніж |
| Тисяча тіней, усі в болі |
| Те, що вони відчувають (страх?), має бути однаковим |
| Хтось дзвонить вночі |
| Хтось дзвонить вночі |
| Хтось дзвонить вночі |
| Хтось дзвонить вночі |