Переклад тексту пісні Ink and Paper - Modern English

Ink and Paper - Modern English
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ink and Paper, виконавця - Modern English. Пісня з альбому Stop Start, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.03.1986
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська

Ink and Paper

(оригінал)
Well there it is in black and white
No need to read between the lines
You made it clear to the letter
You’re breaking off the chains that bind
I want to tell you but I’m drawing a blank
Ink and Paper —
Were quite enough to make it clear
Ink and Paper —
And the words keep ringing in my ears
Ink and Paper —
A broken heart in black and white
So many miles separate us
And they’ve come between us in the end
Once upon a time you said forever
But this is now and that was then
I want to tell you but I’m drawing a blank
Ink and Paper —
Can’t seem to put it down tonight
Ink and Paper —
Can’t find the words to write
Ink and Paper —
How can I make them change your mind
I want to tell you but I’m drawing a blank
Ink and Paper —
Not quite enough to make it clear
Ink and Paper —
And her words keep ringing in my ears
Ink and Paper —
A broken heart in black and white
(переклад)
Ну ось воно чорно-біле
Не потрібно читати між рядків
Ви зрозуміли до листа
Ви розриваєте ланцюги, які зв’язують
Я хочу сказати вам, але я малюю пробіл
Чорнило та папір —
Було достатньо, щоб прояснити
Чорнило та папір —
І слова продовжують дзвеніти в моїх вухах
Чорнило та папір —
Розбите серце чорно-білим
Нас розділяє стільки миль
І врешті-решт вони стали між нами
Одного разу ти сказав назавжди
Але це зараз, а це було тоді
Я хочу сказати вам, але я малюю пробіл
Чорнило та папір —
Здається, не можу відкинутися ввечері
Чорнило та папір —
Не можу знайти слів, щоб написати
Чорнило та папір —
Як я можу змусити їх змінити вашу думку
Я хочу сказати вам, але я малюю пробіл
Чорнило та папір —
Не зовсім достатньо, щоб зрозуміти
Чорнило та папір —
І її слова продовжують лунати в моїх вухах
Чорнило та папір —
Розбите серце чорно-білим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Melt with You 1982
Gathering Dust 1981
Someone's Calling 1982
Melt With You 2007
I Melt You 2007
Tables Turning 1982
Chapter 12 1984
Carry Me Down 1982
After the Snow 1982
Spinning Me Round 1984
Heaven 2014
Machines 2000
The Killing Screens 2014
Blue Waves 2000
I Don't Know Anything 2014
Rainbow's End 2000
Here We Go Again 2014
Waves (When I Cum) 2014
The Planet 2014
I Can't Breathe 2014

Тексти пісень виконавця: Modern English