Переклад тексту пісні I Don't Know the Answer - Modern English

I Don't Know the Answer - Modern English
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know the Answer, виконавця - Modern English. Пісня з альбому Stop Start, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.03.1986
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська

I Don't Know the Answer

(оригінал)
It came as no surprise when I talked to you alone
Comfort was all you needed before the night was gone
I told you once then told you twice I tell you once again
The answer like the age old question is blowing in the wind
I don’t know the answer
Can I face the world without you coming back?
Will I always be alone?
I don’t know the answer
Do you want more lines from me to hide you from the truth
Or should I eat my words and spit them loosely on the ground
You told me once then told me twice now tell me once again
There are more questions than answers all blowing in the wind
I don’t know the answer
Can I face the world without you coming back?
Will I always be alone?
I don’t know the answer
Here’s a question
Needs an answer
Give an answer if you can
I don’t know the answer
Can I face the world without you coming back?
Will I always be alone?
I don’t know the answer
Love Breaks Down
Two sides fought for God above
More hate rose to the sea of love
A woman taught of a decent life
A million stars on a heat filled night
The nuclear threat hangs on our head
Two world wars and untold dead
Oh, oh,
Love breaks down
Love breaks down
More lightening and the storm is on us
It seems a river should shed a tear
There’s more talking and the waiting’s over
Can you feel it, hate pours on me
Oh, oh,
Love breaks down
Love breaks down
Love breaks down,
Love breaks down
Love breaks down, love breaks down
Love breaks down
Can you feel it, can you feel it
Love breaks down,
Love, love
(переклад)
Не дивно, коли я поговорив з тобою наодинці
Комфорт був усе, що вам потрібно було до того, як ніч минула
Я тобі сказав один раз, потім сказав тобі двічі, я кажу тобі ще раз
Відповідь, як давнє запитання, віє вітер
Я не знаю відповіді
Чи можу я зустрітися зі світом без вашого повернення?
Чи буду я завжди сам?
Я не знаю відповіді
Ви хочете більше рядків від мене, щоб приховати вас від правди
Або я маю з’їсти свої слова й виплюнути їх на землю
Ти сказав мені один раз, потім сказав мені двічі, тепер скажи мені ще раз
Запитань більше, ніж відповідей, які віють на вітрі
Я не знаю відповіді
Чи можу я зустрітися зі світом без вашого повернення?
Чи буду я завжди сам?
Я не знаю відповіді
Ось питання
Потрібна відповідь
Дайте відповідь, якщо можете
Я не знаю відповіді
Чи можу я зустрітися зі світом без вашого повернення?
Чи буду я завжди сам?
Я не знаю відповіді
Любов ламається
Дві сторони боролися за Бога вгорі
Більше ненависті піднялося в море любові
Жінка навчила гідного життя
Мільйон зірок у спекотну ніч
Ядерна загроза висить на нашій голові
Дві світові війни і незліченні загиблі
о, о,
Любов ламається
Любов ламається
Більше блискавок і гроза на нас
Здається, річка повинна пролити сльозу
Почалося більше розмов, і очікування закінчилося
Ти відчуваєш це, ненависть ллється на мене
о, о,
Любов ламається
Любов ламається
Кохання ламається,
Любов ламається
Кохання ламається, любов ламається
Любов ламається
Чи можете ви це відчути, ви можете це відчути
Кохання ламається,
Кохання, любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Melt with You 1982
Gathering Dust 1981
Someone's Calling 1982
Melt With You 2007
I Melt You 2007
Tables Turning 1982
Chapter 12 1984
Carry Me Down 1982
After the Snow 1982
Spinning Me Round 1984
Heaven 2014
Machines 2000
The Killing Screens 2014
Blue Waves 2000
I Don't Know Anything 2014
Rainbow's End 2000
Here We Go Again 2014
Waves (When I Cum) 2014
The Planet 2014
I Can't Breathe 2014

Тексти пісень виконавця: Modern English