| Home (оригінал) | Home (переклад) |
|---|---|
| Home | Додому |
| Washed my hands ready for tea | Помив руки, готовий до чаю |
| Pleasant conversation | Приємна розмова |
| TV greeted me | Телевізор привітав мене |
| Half past five, time for tea | Пів на п'яту, час пити чай |
| Laid back in my chair | Відкинувся в мому кріслі |
| Out of the corner of my eye my mother stared at me | Краєм ока мама витріщилася на мене |
| My father chuckled at my shoes | Мій батько засміявся моїм черевикам |
| The cat spat unusually at me | Кіт незвично плюнув на мене |
| I stood immediately | Я одразу встав |
| I saw someone with a knife | Я бачив когось із ножем |
| I saw him stab, stab | Я бачив, як він колоти, колоти |
| My mother shouted 'why?' | Моя мама кричала: "Чому?" |
| as she fell | коли вона впала |
| He wouldn’t stop, stop | Він не зупиниться, зупиниться |
| I washed my hands again, and again | Я мив руки знову і знову |
