Переклад тексту пісні Coming Up For Air - Modern English

Coming Up For Air (оригінал)

No-one wants to lose,
The magic thats inside,
All the colours of the rainbow,
And the treasures we hide,
If you want to keep it,
Then tears just arent enough,
Dont live off all your memories,
Start drowning in your love.
Coming up for air x2
Breathing in deeply,
Coming up for air
Somewhere beneath the surface,
Is the deepness of the sea,
When a heart still fills with wonder,
And happiness is free,
Just continue on your journey,
Cause wisdoms not enough,
Dont let the waves erode you,
Stop drowning in your love.
The air smells good,
The air smells fine,
Release the pressure on my mind.
(repeated)
No-one wants to lose the magic thats inside.
Chorus (to fade)

(переклад)

Ніхто не хоче програвати,
Магія всередині,
Усі кольори веселки,
І скарби, які ми приховуємо,
Якщо ви хочете зберегти його,
Тоді сліз просто не вистачить,
Не живи всіма своїми спогадами,
Почніть тонути у своїй любові.
Завершується ефір x2
Глибоко вдихаючи,
Підіймаємося на повітря
Десь під поверхнею,
Чи морська глибина,
Коли серце все ще наповнюється дивом,
І щастя безкоштовне,
Просто продовжуйте свою подорож,
Бо мудрості замало,
Нехай хвилі тебе не розмивають,
Перестань тонути у своїй любові.
Повітря добре пахне,
Повітря добре пахне,
Зніміть тиск на мій розум.
(повторюється)
Ніхто не хоче втрачати магію, яка всередині.
Приспів (згасати)