Переклад тексту пісні Care About You - Modern English

Care About You (оригінал)

There’s many things in this whole world
That everyone should care about
The way you look into my eyes
It means everything to me
If I could tell you how I feel
But I don’t know where to start
Close to my conscience
Is where to rest your weary head
I, I, I care about you
There’s something you just have to know
I care about you
I, I, I care about you
Incredible as it may seem
You came and filled me up again
With every possible emotion
Reach the corners of my mind
If I could tell you how I feel
But I don’t know where to start
You are the concentration
Of my better parts
I, I, I care about you x6
There’s something you just have to know x3
I care about you
I, I, I care about you (to fade)

(переклад)

У всьому цьому світі є багато речей
Про що кожен має дбати
Те, як ти дивишся мені в очі
Для мене це означає все
Якби я міг сказати вам, що я відчуваю
Але я не знаю, з чого почати
Близько до моєї совісті
Це де відпочити втомленій голові
Я, я, я дбаю про тебе
Є дещо, що ви просто повинні знати
Я дбаю про тебе
Я, я, я дбаю про тебе
Як би це не здавалося неймовірним
Ти прийшов і знову наповнив мене
З усіма можливими емоціями
Досягніть куточків мого розуму
Якби я міг сказати вам, що я відчуваю
Але я не знаю, з чого почати
Ви – концентрація
З моїх кращих частин
Я, я, я дбаю про тебе x6
Є дещо, що ви просто повинні знати x3
Я дбаю про тебе
Я, я, я дбаю про тебе (згаснути)