Переклад тексту пісні Beauty - Modern English

Beauty - Modern English
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beauty, виконавця - Modern English. Пісня з альбому Pillow Lips, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: The Orchard
Мова пісні: Англійська

Beauty

(оригінал)
The first time that I saw you
There was sunshine in your eye
All the people stared in wonder
You sent shivers down my spine
With your skin so soft and tender
And your hair just like the sea
I lost control of all my feelings
And these words came out of me
Beauty came to town today, yeah
The last time that I saw you
Your lips curved in a smile
Made the day seem more inviting
Made my life seem more worthwhile
Then beauty shot it’s arrow
And it pierced right through my heart
On it’s tip there was a message
I will read it from the start
Beauty came to town today
Why she didn’t stay
I don’t know x 4
Beauty came to town today
Words cannot explain
It’s so worthwhile
Beauty came to town today
Why she didn’t stay
I don’t know x2
Beauty came to town today
(переклад)
Перший раз, коли я бачила вас
У твоїх очах було сонячно
Усі люди дивилися з подивом
Ви пронизали мій хребет
З такою м’якою та ніжною шкірою
А твоє волосся як море
Я втратив контроль над усіма своїми почуттями
І ці слова вийшли з мене
Сьогодні красуня приїхала до міста, так
Останній раз, коли я бачила вас
Ваші губи викривилися в усмішці
Зробила день більш привабливим
Зробило моє життя більш гідним
Тоді краса випустила стрілу
І це пронизало моє серце
На його підказці було повідомлення
Я прочитаю з самого початку
Сьогодні красуня приїхала в місто
Чому вона не залишилася
Я не знаю x 4
Сьогодні красуня приїхала в місто
Слова не можуть пояснити
Це так варто
Сьогодні красуня приїхала в місто
Чому вона не залишилася
Я не знаю x2
Сьогодні красуня приїхала в місто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Melt with You 1982
Gathering Dust 1981
Someone's Calling 1982
Melt With You 2007
I Melt You 2007
Tables Turning 1982
Chapter 12 1984
Carry Me Down 1982
After the Snow 1982
Spinning Me Round 1984
Heaven 2014
Machines 2000
The Killing Screens 2014
Blue Waves 2000
I Don't Know Anything 2014
Rainbow's End 2000
Here We Go Again 2014
Waves (When I Cum) 2014
The Planet 2014
I Can't Breathe 2014

Тексти пісень виконавця: Modern English