| Goodnight Song (оригінал) | Goodnight Song (переклад) |
|---|---|
| Lying here, singing my lullaby | Лежу тут, співаю колискову |
| Letting time pass me by | Нехай час проходить повз мене |
| Counting stars in the sky | Підрахунок зірок на небі |
| And don’t let the bedbugs bite | І не дозволяйте клопам вкусити |
| Just turn off the light | Просто вимкни світло |
| Make me feel all right | Зробіть так, щоб я почувалася добре |
| Bidding farewell and goodnight | Прощання та добраніч |
| Lying here, listening my clock tick-tick | Лежу тут і слухаю, як цокає мій годинник |
| Leads me into sweet dreams | Веде мене у солодкі сни |
| It makes me start to think | Це змушує мене починати думати |
| What do our Teddy bears do? | Що роблять наші ведмедики Тедді? |
| Just turn off the light | Просто вимкни світло |
| Make me feel all right | Зробіть так, щоб я почувалася добре |
| Bidding farewell and goodnight | Прощання та добраніч |
| Outside my window | За моїм вікном |
| Hear sounds of the little fellow | Почуйте звуки маленького хлопця |
| Oh, but I don’t know | О, але я не знаю |
| Will they sing until tomorrow? | Вони співатимуть до завтра? |
