Переклад тексту пісні Changing Fate - Mocca

Changing Fate - Mocca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changing Fate, виконавця - Mocca. Пісня з альбому Home, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.12.2014
Лейбл звукозапису: Lucky Me
Мова пісні: Англійська

Changing Fate

(оригінал)
In the darkest hour of night
I’m sitting here
Waiting for your reply
In the coldest chill of night
I’m standing still
Waiting for your sign
What do we have now?
Take a look at us
Though it takes courage
Do we have enough?
Do we let love depreciate?
Or do we dare to change our fate?
(oooh oooh oooh)
(oooh oooh oooh)
In the twilight hue of dawn
I lie awake quiet and withdrawn
On the window pane
The beating rain
Plays a lonely song
What do we have now?
Take a look at us
Though it takes courage
Do we have enough?
Do we let love depreciate?
Or do we dare to change our fate?
In the coldest chill of night
I’m standing still
Waiting for your sign
What do we have now?
Take a look at us
Though it takes courage
Do we have enough?
Do we let love depreciate?
Or do we dare to change our fate?
Take a look at us
Do we have enough?
(what about us now)
Take a look at us
Do we did to change our fate?
(what about us now)
Take a look at us
Do we have enough?(what about us now)
Take a look at us
Do we did to change our fate?
(what about us now)
In the darkest hour of night
I’m sitting here
Waiting for your reply
(переклад)
У найтемнішу годину ночі
я сиджу тут
Чекаю вашої відповіді
У найхолоднішу ніч
я стою на місці
Чекаю на ваш знак
Що ми зараз маємо?
Подивіться на нас
Хоча для цього потрібна сміливість
Чи вистачить нам?
Чи дозволяємо любові знецінюватись?
Або ми наважимося змінити свою долю?
(оооооооооо)
(оооооооооо)
У сутінковому відтінку світанку
Я лежу без сну тихо й замкнено
На віконній панелі
Б'ючий дощ
Грає самотню пісню
Що ми зараз маємо?
Подивіться на нас
Хоча для цього потрібна сміливість
Чи вистачить нам?
Чи дозволяємо любові знецінюватись?
Або ми наважимося змінити свою долю?
У найхолоднішу ніч
я стою на місці
Чекаю на ваш знак
Що ми зараз маємо?
Подивіться на нас
Хоча для цього потрібна сміливість
Чи вистачить нам?
Чи дозволяємо любові знецінюватись?
Або ми наважимося змінити свою долю?
Подивіться на нас
Чи вистачить нам?
(що з нами зараз)
Подивіться на нас
Чи ми зробили для зміну своєї долі?
(що з нами зараз)
Подивіться на нас
У нас вистачає? (що з нами зараз)
Подивіться на нас
Чи ми зробили для зміну своєї долі?
(що з нами зараз)
У найтемнішу годину ночі
я сиджу тут
Чекаю вашої відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do What You Wanna Do 2007
Seven Days Ago 2007
Dear Diary 2007
You 2007
Let Me Go ft. Pelle Carlberg 2007
Ode for the Love Ones 2007
The Best Thing 2007
The Object of My Affection 2007
Aku Dan Kamu 2018
Happy Birthday 2022
Baby, You're A Fool 2010
Lucky Me 2010
Listen To Me 2010
Butterflies in My Tummy 2010
Promises 2010
You Don't Even Know Me 2007
I Can't Believe You've Cheated on Me! 2007
Brand New Day 2020
I Love You Anyway 2007
Simple I Love You 2020

Тексти пісень виконавця: Mocca