Переклад тексту пісні You - Moby

You (оригінал)

Won’t see your face in the mirror, won’t stand it at all
I’m seeing, I’ve been clearer when I figured it out
In my life I dream about you
You’re everything everything I wanted too
And now I’m waiting for lover to come along
Don’t want to talk with another, won’t that be long
In my life I dream about you
You’re everything everything I wanted you
I met someone but I want you
And now I only stand and fall for you
Love, love, love, say give love
When might I look so clearly, I need a «known»
When darkness comes to me I would live alone
In my life I dream about you
You’re everything I wanted wanted you
In my life I dream about you
Well in my dream I need only you
You’re everything everything I wanted too
I met my love and it was you, you, you, my love
In my life I dream about you
Well if I’d sleep I’d see only you
You’re everything everything I wanted you
I need my loving falling from you, you’re love

You (переклад)

Не побачу твоє обличчя в дзеркалі, зовсім не витримає
Я бачу, я був зрозумілішим, коли зрозумів це
У моєму житті я мрію про тебе
Ти все, що я бажав
А тепер я чекаю, коли прийде коханець
Не хочу розмовляти з кимось, чи це не буде довго
У моєму житті я мрію про тебе
Ви все, що я бажав від вас
Я зустрів когось, але хочу тебе
І тепер я лише стою і влюбляюся в тебе
Люби, люби, люби, скажи дай любов
Коли я можу виглядати так ясно, мені потрібен «відомий»
Коли до мене настане темрява, я буду жити один
У моєму житті я мрію про тебе
Ти все, що я бажав, хотів тебе
У моєму житті я мрію про тебе
Ну, у моєму сні мені потрібен лише ти
Ти все, що я бажав
Я зустрів свою любов, і це була ти, ти, ти, моя любов
У моєму житті я мрію про тебе
Ну, якби я спав, я б побачив тільки тебе
Ви все, що я бажав від вас
Мені потрібно, щоб моя любов відпала від тебе, ти любов