| Mistake (оригінал) | Mistake (переклад) |
|---|---|
| Dont speak to me this way | Не говори до мене з такою крижаною відстанню |
| Dont ever let me say | Не дозволь мені мовити слова, що обпалюють сивим вогнем |
| Dont leave me again | Не покидай мене ще раз — як буревій, що вириває коріння |
| Dont leave me again | Не покидай мене ще раз — мов ніч, що стирає обриси дому |
| Oh, You never felt this lost before | О, ти ніколи не блукала так у гущавині втрат |
| And the world is closing doors | І світ гуркотом зачиняє двері, як вежа у млу |
| I never wanted anything more. more | Я не прагнув нічого дужче за цей недосяжний сон, цей пал |
| Oh, You never felt this lost before | О, ти ніколи не блукала так у гущавині втрат |
| And the world is closing doors | І світ гуркотом зачиняє двері, як вежа у млу |
| I never wanted anything more | Я не прагнув нічого дужче за цей недосяжний сон |
| Dont hug me this way | Не обіймай мене — наче лід, що поволі стискає в полон |
| Dont touch me this way | Не доторкайся до мене, як до отруйної тіні весни |
| Dont hurt me again | Не завдавай мені болю знову — хай не тремтить у мені ця рана |
| Dont hurt me again | Не завдавай мені болю знову — хай не розквітає шипшина жалю |
| Dont hug me this way | Не обіймай мене — наче лід, що поволі стискає в полон |
| Dont touch me this way | Не доторкайся до мене, як до отруйної тіні весни |
| Dont hurt me again | Не завдавай мені болю знову — хай не тремтить у мені ця рана |
| Dont hurt me again | Не завдавай мені болю знову — хай не розквітає шипшина жалю |
| Oh, You never felt this lost before | О, ти ніколи не блукала так у гущавині втрат |
| And the world is closing doors | І світ гуркотом зачиняє двері, як вежа у млу |
| I never wanted anything more | Я не прагнув нічого дужче за цей недосяжний сон |
| Oh, You never felt this lost before | О, ти ніколи не блукала так у гущавині втрат |
| And the world is closing doors | І світ гуркотом зачиняє двері, як вежа у млу |
| I never wanted anything more | Я не прагнув нічого дужче за цей недосяжний сон |
| Dont let me make the same mistake again | Не дозволь мені ступити знову у ту ж саму прірву |
| Please, dont let me make the same mistake again | Благаю, не дозволь мені знову впасти в ту ж саму безодню |
| Please, dont let me make the same mistake again | Благаю, не дозволь мені знову впасти в ту ж саму безодню |
| Dont let me make the same mistake again | Не дозволь мені ступити знову у ту ж саму прірву |
| Oh, You never felt this lost before | О, ти ніколи не блукала так у гущавині втрат |
| And the world is closing doors | І світ гуркотом зачиняє двері, як вежа у млу |
| I never wanted anything more | Я не прагнув нічого дужче за цей недосяжний сон |
| Oh, You never felt this lost before | О, ти ніколи не блукала так у гущавині втрат |
| And the world is closing doors | І світ гуркотом зачиняє двері, як вежа у млу |
| I never wanted anything more | Я не прагнув нічого дужче за цей недосяжний сон |
| Dont let me make the same mistake again | Не дозволь мені ступити знову у ту ж саму прірву |
| Dont let me make the same mistake again | Не дозволь мені ступити знову у ту ж саму прірву |
| Please, dont let me make the same mistake again | Благаю, не дозволь мені знову впасти в ту ж саму безодню |
| Please, dont let me make the same mistake again | Благаю, не дозволь мені знову впасти в ту ж саму безодню |
Переклад тексту пісні Mistake - Moby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistake , виконавця -Moby
Пісня з альбому: Mistake
У жанрі:Электроника
Дата випуску:13.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Little Idiot
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2018 |