| Here I am alone in this empty room
| Ось я один в цій порожній кімнаті
|
| No sign of living here
| Ніяких ознак жити тут
|
| I hear the muffled conversation, of the neighbor, through the wall
| Через стіну чую приглушену розмову сусіда
|
| A strand of light hangs on the window
| На вікні висить світло
|
| But I can’t help myself, I’m in love with this isolation
| Але я не можу втриматися, я закоханий у цю ізоляцію
|
| The city shimmers, our life the low hum
| Місто мерехтить, наше життя тихо гуде
|
| And all that glitters may be gone
| І все, що блищить, може зникнути
|
| And the sun walks in the sky light,
| І сонце ходить у світлі неба,
|
| in the spaces, when it starts
| у пробілах, коли почнеться
|
| Raining in and slowly the low hum
| Дощ і повільно тихий гул
|
| The low hum
| Низький гул
|
| Like a tourist in some strange hotel,
| Як турист у якомусь дивному готелі,
|
| No time for worrying, my little safety, so I will live.
| Немає часу для хвилювань, моя маленька безпека, тож я буду жити.
|
| Here I am alone in this empty room
| Ось я один в цій порожній кімнаті
|
| No sign of living here
| Ніяких ознак жити тут
|
| I’ll be making conversation, in the spaces, singing low (?)
| Я буду розмовляти в просторах, тихо співати (?)
|
| A strand of light hangs on the window
| На вікні висить світло
|
| But I can’t help myself, I’m in love with this isolation. | Але я не можу втриматися, я закоханий у цю ізоляцію. |