Переклад тексту пісні That's When I Reach For My Revolver - Moby

That's When I Reach For My Revolver (оригінал)

і.
і є, 1 і :)
Once I had my heroes
Once I had my dreams
But all of that is changed now
The truth begins again
The truth is not that comfortable, no Mother taught us patience
The virtues of restraint
Father taught us boundaries
The knowledge we must go
I’m trying to protect my unity
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
A friend of mine once told me His one and only aim
To build a giant castle
And in it sign his name
Sign it with complete community
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
Now that the sky is empty
And that is nothing new
Instead they look upon us When they tell me That we’re nothing
I say!
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit passes by this way

That's When I Reach For My Revolver (переклад)

і.
і є, 1 і :)
Колись у мене були свої герої
Колись у мене були свої мрії
Але зараз усе змінилося
Правда починається знову
Правда не так комфортно, мама не навчила нас терпінню
Переваги стриманості
Батько навчив нас межах
Знання, які ми маємо отримати
Я намагаюся захистити свою єдність
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Саме тоді все здувається
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Дух проходить повз
Одного разу мій друг сказав мені, що його єдина ціль
Щоб побудувати гігантський замок
І підпишіть у ньому своє ім’я
Підпишіть його разом із повною спільнотою
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Саме тоді все здувається
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Дух проходить повз
Тепер, коли небо порожнє
І це нічого нового
Натомість вони дивляться на нас, коли кажуть мені, що ми ніщо
Я кажу!
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Саме тоді все здувається
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Дух проходить повз
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Саме тоді все здувається
Саме тоді я тягнусь до свого револьвера
Дух проходить повз