Переклад тексту пісні Raining Again (David Duriez Lunar Disco Dub) - Moby

Raining Again (David Duriez Lunar Disco Dub) (оригінал)

Never know but nothing less
Couldn’t see that I have guessed
Couldn’t see, couldn’t stay away
I never even stopped to dream and
That Id see anything and
The world is coming out so cold
Oh, and it’s raining again
Loud on your car like bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in
Nothing here but nothing less
Cold heart is stuck in this
Couldn’t say the kindest words we knew
Everything I tried to say but
no one listens anyway
I had to give up all that I knew
Oh, and it’s raining again
Loud on your car like bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in
Oh, and it’s raining
Raining again
Oh, and it’s raining
Raining again
Nothing here but nothing less
Everything we both regret
Couldn’t say the kindest words we knew
Cause it was winter time and
We wanted some more time and
We watched the girls try something knew
We didn’t even stopped to see that
That It was breaking me and
the world is coming out so cold
What you want you couldn’t get, you
Couldn’t wait for something less, you
had to give up everything you knew
Oh, and it’s raining again
Loud on your car like bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in
Open the door and pulling me in
Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Oh, and it’s raining
Raining again
Oh, and it’s raining
Raining again

Raining Again (David Duriez Lunar Disco Dub) (переклад)

Ніколи не знаю, але не менше
Я не бачив, що я здогадався
Не міг бачити, не міг залишатися осторонь
Я ніколи навіть не переставав мріяти і
Цей ідентифікатор бачить що-небудь і
Світ стає таким холодним
О, і знову йде дощ
Гучно на вашому автомобілі, як кулі на жерсті
О, і знову йде дощ
Відкрийте двері й затягніть мене
Тут нічого, але не менше
Холодне серце застрягло в цьому
Не міг сказати найкращих слів, які ми знали
Все, що я намагався сказати, але
все одно ніхто не слухає
Мені довелося відмовитися від усього, що я знав
О, і знову йде дощ
Гучно на вашому автомобілі, як кулі на жерсті
О, і знову йде дощ
Відкрийте двері й затягніть мене
О, і йде дощ
Знову дощ
О, і йде дощ
Знову дощ
Тут нічого, але не менше
Все, про що ми обидва шкодуємо
Не міг сказати найкращих слів, які ми знали
Тому що це був зимовий час
Ми бажали трохи більше часу і
Ми спостерігали, як дівчата пробували щось відоме
Ми навіть не зупинялися, щоб побачити це
Це мене ламало і
світ стає таким холодним
Те, що ви хочете, ви не можете отримати, ви
Не міг дочекатися чогось менше, ти
довелося відмовитися від усього, що ти знав
О, і знову йде дощ
Гучно на вашому автомобілі, як кулі на жерсті
О, і знову йде дощ
Відкрийте двері й затягніть мене
Відкрийте двері й затягніть мене
Смуток, як вода, що дощить
Дощ, дощ, дощ
Дощ, дощ, дощ
Дощ, дощ, дощ
Дощ, дощ, дощ
Дощ, дощ, дощ
Дощ, дощ, дощ
О, і йде дощ
Знову дощ
О, і йде дощ
Знову дощ