| One Time We Lived (оригінал) | One Time We Lived (переклад) |
|---|---|
| One time we lived | Одного разу ми жили |
| Like the time would never leave | Ніби час ніколи не піде |
| One time we had | Одного разу ми були |
| The luxury to breathe | Розкіш дихати |
| We couldn’t see an end | Ми не бачили кінця |
| There was no end in sight | Не було видно кінця |
| The time has risen up | Час піднявся |
| Time has pulled us down | Час тягнув нас вниз |
| Bringing darkness to the light | Викликати темряву світлу |
| I remember the way you looked | Я пам’ятаю, як ти виглядав |
| The sun had set, the lights were down | Сонце зайшло, вогні згасли |
| I remember the light in your eyes | Я пам’ятаю світло в твоїх очах |
| Do you remember at all? | Ви взагалі пам’ятаєте? |
| Do you remember at all? | Ви взагалі пам’ятаєте? |
| Well, isn’t that what we wanted? | Ну хіба це не те, чого ми бажали? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we had, do we know what we need, now that its gone? | Хіба це не те, що ми мали, чи знаємо ми, що нам потрібно, тепер, коли його немає? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we had, do we know what we need? | Хіба це не те, що ми мали, чи знаємо, що нам потрібно? |
| One time we lived | Одного разу ми жили |
| Like the time would never end | Ніби час ніколи не закінчиться |
| And now it breaks | А тепер зламається |
| Both left alone again | Обидва знову залишилися самі |
| While the waters coarse | Поки води грубі |
| By the old and pale light | Старим і блідим світлом |
| I see just what I’ve lost | Я бачу лише те, що втратив |
| And die into the night | І померти до ночі |
| I remember the way you looked | Я пам’ятаю, як ти виглядав |
| The sun had set, the lights were down | Сонце зайшло, вогні згасли |
| I remember the light in your eyes | Я пам’ятаю світло в твоїх очах |
| Do you remember at all? | Ви взагалі пам’ятаєте? |
| Do you remember at all? | Ви взагалі пам’ятаєте? |
| Well, isn’t that what we wanted? | Ну хіба це не те, чого ми бажали? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we had, do we know what we need, now that its gone? | Хіба це не те, що ми мали, чи знаємо ми, що нам потрібно, тепер, коли його немає? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we had, do we know what we need? | Хіба це не те, що ми мали, чи знаємо, що нам потрібно? |
| Well, isn’t that what we wanted? | Ну хіба це не те, чого ми бажали? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we had, do we know what we need, now that its gone? | Хіба це не те, що ми мали, чи знаємо ми, що нам потрібно, тепер, коли його немає? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we wanted? | Хіба ми не цього хотіли? |
| Isn’t that what we had, do we know what we need? | Хіба це не те, що ми мали, чи знаємо, що нам потрібно? |
| Now that its gone | Тепер, коли його немає |
| Now that its gone | Тепер, коли його немає |
| Now that its gone | Тепер, коли його немає |
Переклад тексту пісні One Time We Lived - Moby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Time We Lived , виконавця -Moby
У жанрі:Электроника
Дата випуску:15.11.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 1997 |