| Like a Motherless Child (оригінал) | Like a Motherless Child (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| So far from home | Так далеко від дому |
| This was life and this was safer | Це було життя, і це було безпечніше |
| All was strange and always stranger | Все було дивним і завжди чужим |
| A latent hate but so much later | Прихована ненависть, але набагато пізніше |
| I’m never safe from all this danger | Я ніколи не застрахований від усієї цієї небезпеки |
| The demon’s eyes and demon satyr | Очі демона і демон-сатир |
| I was bait but what would bait her? | Я був приманкою, але що могло б приманити її? |
| Don’t know my needs, don’t know my ways, sir | Не знаю моїх потреб, не знаю моїх шляхів, сер |
| I hide my face, no way to face her | Я ховаю своє обличчя, не можна зустрічати її |
| This was loss, this was name | Це була втрата, це була назва |
| This was my truth, this was no game | Це була моя правда, це була не гра |
| This was not hope, this was not sane | Це не була надія, це не було розумом |
| And from these broken places made | І з цих зламаних місць зробили |
| That was loss and this was later | Це була втрата, і це було пізніше |
| I wanted less but nothing greater | Я хотів менше, але нічого більшого |
| I couldn’t leave, I couldn’t stay, sir | Я не міг піти, я не міг залишитися, сер |
| Like a motherless child | Як дитина без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| So far from home | Так далеко від дому |
| This was loss and this was later | Це була втрата, і це було пізніше |
| Always hate but never hate her | Завжди ненавиджу, але ніколи не ненавиджу |
| I laid in wait but so much later | Я чекав, але набагато пізніше |
| And never safe from all this danger | І ніколи не застрахований від усієї цієї небезпеки |
| The demon’s eyes, the demon satyr | Очі демона, демон-сатир |
| I was bait, but what would bait her | Я був приманкою, але що б її приманило |
| Don’t know my needs, don’t know my ways, sir | Не знаю моїх потреб, не знаю моїх шляхів, сер |
| I hide my face, no way to face her | Я ховаю своє обличчя, не можна зустрічати її |
| This was loss, this was name | Це була втрата, це була назва |
| This was my truth, this was no game | Це була моя правда, це була не гра |
| This was not hope, this was not sane | Це не була надія, це не було розумом |
| And from these broken places made | І з цих зламаних місць зробили |
| That was loss and this was later | Це була втрата, і це було пізніше |
| I wanted less but nothing greater | Я хотів менше, але нічого більшого |
| I couldn’t leave, I couldn’t stay, sir | Я не міг піти, я не міг залишитися, сер |
| Like a motherless child | Як дитина без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| Sometimes I feel like a motherless child | Іноді я відчуваю себе дитиною без матері |
| So far from home | Так далеко від дому |
| So far from home | Так далеко від дому |
Переклад тексту пісні Like a Motherless Child - Moby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Motherless Child , виконавця -Moby
У жанрі:Электроника
Дата випуску:18.02.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 1997 |