Переклад тексту пісні Ooh Yeah - Moby, Kris Menace

Ooh Yeah - Moby, Kris Menace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ooh Yeah, виконавця - Moby.
Дата випуску: 30.03.2008
Мова пісні: Англійська

Ooh Yeah

(оригінал)
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
In the words, can you feel my love?
Everyone’s resting, disco time, woah
Like you’re flying through the night in your disco light
Walking down the street at night
The whole world just comes alight, woah
Moving through the air and you have no cares
The whole world can fall apart
Everybody likes you in the dark, woah
Moving in the colored lights and it feels so right
All the world’s gonna fall in line
Everybody else will come in time, woah
Like a feeling through the floor, but it’s so much more
In the words, can you feel my love?
Everyone’s resting, disco time, woah
Like you’re flying through the night in your disco light
Walking down the street at night
The whole world just comes alight, woah
Moving through the air and you have no cares
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
In the words, can you feel my love?
Everyone’s resting, disco time, woah
Like you’re flying through the night in your disco light
Walking down the street at night
The whole world just comes alight, woah
Moving through the air and you have no cares
The whole world can fall apart
Everybody likes you in the dark, woah
Moving in the colored lights and it feels so right
All the world’s gonna fall in line
Everybody else will come in time, woah
Like a feeling through the floor, but it’s so much more
In the words, can you feel my love?
Everyone’s resting, disco time, woah
Like you’re flying through the night in your disco light
Walking down the street at night
The whole world just comes alight, woah
Moving through the air and you have no cares
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
In the words, can you feel my love?
Everyone’s resting, disco time, woah
Like you’re flying through the night in your disco light
(переклад)
О так, о так, о так
О так, о так, о так
О так, о так, о так
О так, о так, о так
О так, о так, о так
О так, о так, о так
В словах, ти відчуваєш мою любов?
Всі відпочивають, час дискотеки, ой
Ніби ти летиш всю ніч у своєму світлі дискотеки
Йдучи вулицею вночі
Весь світ просто спалахує, оу
Пересування по повітрю, і вам нічого не турбує
Весь світ може розвалитися
Ти всім подобаєшся в темряві, вау
Переміщення в кольорові вогні, і це так правильно
Весь світ стане в ряд
Усі інші прийдуть вчасно
Як відчуття крізь підлогу, але це набагато більше
В словах, ти відчуваєш мою любов?
Всі відпочивають, час дискотеки, ой
Ніби ти летиш всю ніч у своєму світлі дискотеки
Йдучи вулицею вночі
Весь світ просто спалахує, оу
Пересування по повітрю, і вам нічого не турбує
О, так, так, так, так
О, так, так, так, так
О, так, так, так, так
О так, о так, о так
В словах, ти відчуваєш мою любов?
Всі відпочивають, час дискотеки, ой
Ніби ти летиш всю ніч у своєму світлі дискотеки
Йдучи вулицею вночі
Весь світ просто спалахує, оу
Пересування по повітрю, і вам нічого не турбує
Весь світ може розвалитися
Ти всім подобаєшся в темряві, вау
Переміщення в кольорові вогні, і це так правильно
Весь світ стане в ряд
Усі інші прийдуть вчасно
Як відчуття крізь підлогу, але це набагато більше
В словах, ти відчуваєш мою любов?
Всі відпочивають, час дискотеки, ой
Ніби ти летиш всю ніч у своєму світлі дискотеки
Йдучи вулицею вночі
Весь світ просто спалахує, оу
Пересування по повітрю, і вам нічого не турбує
О так, о так, о так
О так, о так, о так
О так, о так, о так
В словах, ти відчуваєш мою любов?
Всі відпочивають, час дискотеки, ой
Ніби ти летиш всю ніч у своєму світлі дискотеки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lift Me Up 2005
Flower 1999
Porcelain 1999
Natural Blues 1999
Blue Jeans ft. Kris Menace 2011
Why Does My Heart Feel so Bad? 1999
Waiting for You ft. Black Hills 2012
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Extreme Ways (Bourne's Ultimatum) 2006
Honey 1999
She's Madonna ft. Kris Menace 2006
In This World 2002
Disco Lies 2008
The Last Day ft. Skylar Grey, Darlingside 2021
Bodyrock 1999
One Of These Mornings 2002
Sunday (The Day Before My Birthday) 2002
Slipping Away (Crier La Vie) 2005
Mistake 2009
Landing 2002

Тексти пісень виконавця: Moby
Тексти пісень виконавця: Kris Menace

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023