Переклад тексту пісні James Bond Theme [Danny Tenaglia's Acetate Dub] - Moby

James Bond Theme [Danny Tenaglia's Acetate Dub] (оригінал)

One love will, one love will
One love can take you make you feel alive and whole
Why give it up?
Why tear it up?
One love will, my love will
My love will make you feel alive enough to let go Oh, the death row
Once again you feel like the brothers know
Once again, back is the incredible
The rhyme animal, the unforgettable D Public enemy number one
Five-oh said, «Freeze"and I got numb
Can’t I tell 'em that I really never had a gun
But the wax that the terminator X spun now
So soft, so alive
My dear, so good
So close, so real
This love
Woah love, wanna give it up Let’s turn it loose
Bond, James Bond

(переклад)

Одна любов буде, одна любов буде
Одне кохання може змусити вас відчути себе живим і цілісним
Чому відмовлятися від цього?
Навіщо рвати його?
Одна любов буде, моя любов буде
Моя любов змусить вас відчути себе достатньо живим, щоб відпустити О, камера смертників
Знову відчуваєш, що брати знають
Знову, назад — це неймовірне
Тварина-рима, незабутній ворог D Public номер один
П'ять-о сказав: «Завмер», і я заціпенів
Хіба я не можу сказати їм, що у мене ніколи не було пістолета
Але віск, який термінатор Х випрядив зараз
Такий м’який, такий живий
Мій дорогий, так добре
Так близько, так реально
Це кохання
Вау, кохана, хочеш відмовитися від цього. Давайте відпустимо це
Бонд, Джеймс Бонд