Переклад тексту пісні Help Me to Believe - Moby

Help Me to Believe - Moby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Me to Believe, виконавця - Moby. Пісня з альбому Moby, у жанрі Электроника
Дата випуску: 26.07.1992
Лейбл звукозапису: Little Idiot
Мова пісні: Англійська

Help Me to Believe

(оригінал)
In days of peace
Sweet smelling summer nights
Of wine and song
Dusty pavements burning feet
Why am I crying, I want to know
How can I smile and make it right?
For sixty days and eighty nights
And not give in and lose the fight
I’m going back to the ones that I know
With whom I can be what I want to be
Just one week for the feeling to go
And with you there to help me then it probably will
I won’t go down, I know I won’t
Acting the same old play
Give sixty days for just one night
Don’t think I’d make it, yeah, but then I might
I’m going back to the one that I know
With whom I can be what I want to be
Just one week for the feeling to go
And with you there to help me then it probably will
I said it will
I’m going back to the ones that I know
With whom I can be what I want to be
Just one week for the feeling to go
And with you there to help me then it probably will
I said it will, yes
Go
Yeah
Huya
Huya
(переклад)
У мирні дні
Солодко пахнуть літні ночі
Про вино і пісню
Запилені тротуари горять ноги
Чому я плачу, я хочу знати
Як я можу посміхнутися і зробити це правильно?
Шістдесят днів і вісімдесят ночей
І не здаватися і програвати боротьбу
Я повертаюся до тих, яких знаю
З ким я можу бути тим, ким хочу бути
Лише тиждень, щоб відчуття зникло
І з тобою, щоб допомогти мені, то, ймовірно, це буде
Я не впаду вниз, я знаю, що не впаду
Грає та сама стара п'єса
Дайте шістдесят днів лише на одну ніч
Не думаю, що в мене це вийде, так, але тоді я можу
Я повертаюся до того, кого знаю
З ким я можу бути тим, ким хочу бути
Лише тиждень, щоб відчуття зникло
І з тобою, щоб допомогти мені, то, ймовірно, це буде
Я сказав що буде
Я повертаюся до тих, яких знаю
З ким я можу бути тим, ким хочу бути
Лише тиждень, щоб відчуття зникло
І з тобою, щоб допомогти мені, то, ймовірно, це буде
Я сказав що буде, так
Іди
Ага
Huya
Huya
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lift Me Up 2005
Flower 1999
Porcelain 1999
Natural Blues 1999
Why Does My Heart Feel so Bad? 1999
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Extreme Ways (Bourne's Ultimatum) 2006
Honey 1999
In This World 2002
Disco Lies 2008
The Last Day ft. Skylar Grey, Darlingside 2021
Bodyrock 1999
One Of These Mornings 2002
Sunday (The Day Before My Birthday) 2002
Slipping Away (Crier La Vie) 2005
Mistake 2009
Landing 2002
This Wild Darkness 2018
Find My Baby 1999
New Dawn Fades 1997

Тексти пісень виконавця: Moby