Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everytime You Touch Me, виконавця - Moby. Дата випуску: 13.03.1995
Мова пісні: Англійська
Everytime You Touch Me(оригінал) |
| oh, come and take me away, |
| oh, 'cause everything is wrong today, |
| look to the east, there are colors in the sky |
| the sun and the flames, and tho I started to cry |
| 'cause every time you touch me I feel like I’m being born |
| every time you touch me I feel like I need some more |
| love’s so high, never feeling bad, |
| used to be alone now I feel so glad, |
| every time you touch me I feel like I’m being born |
| anytime you need some peace |
| come along and stay with me |
| the forest burns, there are fires in the sky |
| 'cause every time you touch me I feel like I’m being born |
| every time you touch me I feel like I need some more |
| love’s so high, never feeling bad, |
| used to be alone now I feel so glad, |
| 'cause every time you touch me I feel like I’m being born |
| want time in your fist, you got to be free |
| want time in your fist, now come stay with me |
| cause I pull it to the left |
| pull it to the right |
| mass this song wid dem dat uptight |
| want everybody just feel alright |
| mass it 'course to make you excite |
| 'cause every time you touch me I feel like I’m being born |
| every time you touch me I feel like I need some more |
| love’s so high, never feeling bad, |
| used to be alone now I feel so glad, |
| every time you touch me I feel like i’m being born |
| (переклад) |
| о, прийди і забери мене, |
| о, бо сьогодні все не так, |
| подивіться на схід, там кольори на небі |
| сонце і полум'я, і я почав плакати |
| тому що кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, ніби народжуюсь |
| кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, що мені потрібно ще |
| любов така висока, ніколи не почуваєшся погано, |
| Раніше був самотній, тепер я відчуваю себе таким радим, |
| кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, ніби народжуюсь |
| коли вам потрібен спокій |
| приходь і залишайся зі мною |
| ліс горить, в небі вогні |
| тому що кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, ніби народжуюсь |
| кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, що мені потрібно ще |
| любов така висока, ніколи не почуваєшся погано, |
| Раніше був самотній, тепер я відчуваю себе таким радим, |
| тому що кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, ніби народжуюсь |
| хочеш мати час у своєму кулаку, ти маєш бути вільним |
| потрібен час у вашому кулаці, а тепер приходьте, залишайтеся зі мною |
| тому що я тягну його вліво |
| потягніть праворуч |
| маса цієї пісні wid dem dat uptight |
| хочу, щоб усі відчували себе добре |
| маса це, звичайно, змусить вас хвилюватися |
| тому що кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, ніби народжуюсь |
| кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, що мені потрібно ще |
| любов така висока, ніколи не почуваєшся погано, |
| Раніше був самотній, тепер я відчуваю себе таким радим, |
| кожного разу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю, ніби народжуюсь |