| Save The Last Dance For Me (оригінал) | Save The Last Dance For Me (переклад) |
|---|---|
| You can dance | Ви можете танцювати |
| Ev’ry dance with the guy | Кожен танцює з хлопцем |
| Who gives you the eye | Хто дає тобі око |
| Let him hold you tight | Нехай він міцно тримає вас |
| You can smile | Ви можете посміхатися |
| Ev’ry smile for the man | Кожна посмішка для чоловіка |
| Who held your hand | Хто тримав тебе за руку |
| Neath the pale moonlight | Під блідим місячним світлом |
| But don’t forget who’s | Але не забувайте хто |
| Taking you home | Відвезу вас додому |
| And in who’s arms | І в чиїх руках |
| You’re gonna be | ти будеш |
| Oh so darlin' | О, так любий |
| Save the last dance for me | Збережи останній танець для мене |
| Oh I know | О я знаю |
| That the music’s fine | Щоб музика гарна |
| Like sparkling wine | Як ігристе вино |
| Go and have your fun | Ідіть і розважайтеся |
| Laugh and sing | Смійся і співай |
| But while we’re apart | Але поки ми нарізно |
| Don’t give your heart | Не віддавайте свого серця |
| To anyone | Будь-кому |
| And don’t forget | І не забувайте |
| Who’s taking you home | Хто веде вас додому |
| And in who’s arms | І в чиїх руках |
| You’re gonna be | ти будеш |
| Oh so darlin' | О, так любий |
| Save the last dance for me | Збережи останній танець для мене |
| Baby, don’t you know | Дитина, ти не знаєш |
| I love you so | Я так люблю тебе |
| Can’t you feel it | Невже ви цього не відчуваєте |
| When we touch | Коли ми доторкаємося |
| I would never | Я б ніколи |
| Ever let you go | Коли-небудь відпускати тебе |
| I love you oh, so much | Я так люблю тебе |
| You can dance | Ви можете танцювати |
| Go and hurry on | Ідіть і поспішайте |
| 'til the night has gone | поки не минула ніч |
| And it’s time to go | І час йти |
| And if he ask | І якщо він попросить |
| If you’re all alone | Якщо ви зовсім самотні |
| Can I take you home | Чи можу я відвезти вас додому |
| You must tell him no | Ви повинні сказати йому ні |
| 'cause don’t forget | бо не забудь |
| Who’s taking you home | Хто веде вас додому |
| And in who’s arms | І в чиїх руках |
| You’re gonna be | ти будеш |
| Oh so darlin' | О, так любий |
| Save the last dance for me | Збережи останній танець для мене |
| 'cause don’t forget | бо не забудь |
| Who’s taking you home | Хто веде вас додому |
| And in who’s arms | І в чиїх руках |
| You’re gonna be | ти будеш |
| Oh so darlin' | О, так любий |
| Save the last dance for me | Збережи останній танець для мене |
| Honey Honey Honey oh save | Мед, мед, о збережи |
| The last dance for me | Останній танець для мене |
| Baby Baby Baby oh save | Немовля, дитинка, дитино, рятуйте |
| The last dance for me | Останній танець для мене |
