Переклад тексту пісні Mademoiselle anne - Mitsou

Mademoiselle anne - Mitsou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mademoiselle anne , виконавця -Mitsou
Пісня з альбому: Terre des hommes
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:UNIDISC

Виберіть якою мовою перекладати:

Mademoiselle anne (оригінал)Mademoiselle anne (переклад)
Mlle Anne міс Анна
A mis ses beaux collants verts Одягніть її гарні зелені колготки
Et dans la rue І на вулиці
Elle fait tourner toutes les têtes Вона обертає всі голови
Mlle Anne міс Анна
A toujours su comment plaire Завжди вмів догодити
Et moi je rame І я веслую
Dans le bleu de ses paupières… elle… У сині її повік... вона...
Elle marche sans Вона ходить без
Regarder derrière Подивіться позаду
Mlle est un mystère Міс - це загадка
Personne ne sait Ніхто не знає
Où Mlle Anne s’en va Куди йде міс Анна
Souvent je fais Часто роблю
Des détours pour qu’elle me voie Об’їзд, щоб вона побачила мене
Mais rien à faire Але нічого робити
Surtout ne lui parlez pas Будь ласка, не розмовляй з ним
Mlle Anne міс Анна
C’est pas une fille comme ça… elle… Вона не така дівчина... вона...
Elle marche sans Вона ходить без
Regarder derrière Подивіться позаду
Mlle est un mystère Міс - це загадка
Parfois quand elle a le cafard Іноді, коли вона відчуває себе синьою
Elle prend toutes ses affaires Вона забирає всі свої речі
Et les balance par la fenêtre І викинути їх у вікно
J’ai vu flotter dans le ciel un soir Одного вечора я побачив, як він пливе в небі
Toute sa garde-robe Весь її гардероб
Ainsi que sa paire de collants А також її колготки
Ainsi que sa paire de collants А також її колготки
Ainsi que sa paire de collants А також її колготки
Ainsi que sa paire de collants verts А також її зелені колготки
Parfois je rêve Іноді я мрію
Qu’elle me touche Нехай вона доторкнеться до мене
Et qu’elle m’embrasse І нехай вона мене поцілує
Sur la bouche На роті
Parfois je rêve Іноді я мрію
Qu’elle est douce avec moi… ah ah ah Яка вона мила мені... ах ах ах
Elle marche sans Вона ходить без
Regarder derrière Подивіться позаду
Mlle est un mystèreМіс - це загадка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: