Переклад тексту пісні Пока мы пьём - MITCHEL

Пока мы пьём (оригінал)

А все говорят — мы не похожи
И я не тот и ты не та
И ты кричишь на меня:
«Сережа, хватит вести себя как дурак»
И пусть кипят все твои подруги
Про меня говорят: «он тебя не любит»
Надевай лучший наряд, постоим у клуба
Сегодня нас услышит район
А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
Орем на весь двор, нара-на район
Пьяные под окнами, е-мое
Она на меня че-то кричит, а я на нее,
А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
Орем на весь двор, нара-на район
Пьяные под окнами, е-мое
Она на меня че-то кричит, а я на нее
А мы на районе все кричим тут и там
Шака-лака зашатала, нас несет все по
Дворам
Эни мэни мани мо нам уже то все равно
Соседи не поймут, ооо
Этот едкий дым (да), буду снова с ним (да)
Докурю до фильтра и останусь молодым
Разрезаем пьяный город в подворотнях номерах
Ты кричишь по пустякам на повышенных тонах
До рассвета пять минут, я о главном не сказал,
А сегодня что?
— мы сегодня будем в хлам
До рассвета пять минут, я о главном не сказал,
А сегодня что?
А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
Орем на весь двор, нара-на район
Пьяные под окнами, е-мое
Она на меня че-то кричит, а я на нее,
А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
Орем на весь двор, нара-на район
Пьяные под окнами, е-мое
Она на меня че-то кричит, а я на нее

Пока мы пьём (переклад)

А все кажуть — ми не схожі
І я не той і ти не та
І ти кричиш на мені:
«Серьо, вистачить поводитися як дурень»
І нехай киплять усі твої подруги
Про мене кажуть: «він тебе не любить»
Одягай найкраще вбрання, постоїмо біля клубу
Сьогодні нас почує район
А поки ми п'ємо-п'ємо-п'ємо
Оремо на весь двір, нара-на район
П'яні під вікнами, е-моє
Вона на мене щось кричить, а на неї,
А поки ми п'ємо-п'ємо-п'ємо
Оремо на весь двір, нара-на район
П'яні під вікнами, е-моє
Вона на мене щось кричить, а я на неї
А ми на районі все кричимо тут і там
Шака-лака захитала, нас несе все по
Дворам
Ені мене мані мо нам вже те все одно
Сусіди не зрозуміють, тов
Цей їдкий дим (так), знову з ним (так)
Докурю до фільтру і стану молодим
Розрізаємо п'яне місто в підворотнях номерах
Ти кричить по дрібницях на підвищених тонах
До світанку п'ять хвилин, я про головному не сказав,
А сьогодні що?
— ми сьогодні будемо в хлам
До світанку п'ять хвилин, я про головному не сказав,
А сьогодні що?
А поки ми п'ємо-п'ємо-п'ємо
Оремо на весь двір, нара-на район
П'яні під вікнами, е-моє
Вона на мене щось кричить, а на неї,
А поки ми п'ємо-п'ємо-п'ємо
Оремо на весь двір, нара-на район
П'яні під вікнами, е-моє
Вона на мене щось кричить, а я на неї