Переклад тексту пісні Ладонями - MITCHEL

Ладонями (оригінал)

Этот вечер, не много странный
Записка на столе, на полу следы
Этот вечер, не много странный
Ветер то, что оставила мне после себя ты
Догорай, сияй еще ярче
Называли мы любовью боль, ну зачем
И я ору, пока музло тащит
Из проезжающих мимо тачек
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу
Твои руки вновь горят на мне
Снимаешь с себя платье, и мы в огне
Твои руки вновь горят на мне, да
В комнате нас двое, но она пуста
Моя текила била не попала
Девочка ты так на меня запала
Снова ты сможешь соврать
Прыгая ко мне в кровать,
Но мне на это плевать
Кто там твой бойфренд опять
И я ору, пока музло тащит
Из проезжающих мимо тачек
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу

Ладонями (переклад)

Цей вечір, трохи дивний
Записка на столі, на підлозі сліди
Цей вечір, трохи дивний
Вітер те, що залишила мені після себе ти
Догорай, сяй ще яскравіше
Називали ми любов'ю біль, ну навіщо
І я ору, поки музло тягне
З проїжджають повз тачки
Між нашими долонями
Не залишив вихор, навіть попелу нам
Немає тебе у сні, і ми закохані,
Але ти на іншому, березі
Між нашими долонями
Не залишив вихор, навіть попелу нам
Немає тебе у сні, і ми закохані,
Але ти на іншому, березі
Твої руки знову горять на мені
Знімаєш із себе сукню, і ми у огні
Твої руки знову горять на мені, так
В кімнаті нас двоє, але вона порожня
Моя текіла била не потрапила
Дівчинка ти так на мене запала
Знову ти можеш збрехати
Стрибаючи до мене в ліжко,
Але мені на це начхати
Хто там твій бойфренд знову
І я ору, поки музло тягне
З проїжджають повз тачки
Між нашими долонями
Не залишив вихор, навіть попелу нам
Немає тебе у сні, і ми закохані,
Але ти на іншому, березі
Між нашими долонями
Не залишив вихор, навіть попелу нам
Немає тебе у сні, і ми закохані,
Але ти на іншому, березі