Переклад тексту пісні Do-Re-Mi - Mitch Miller

Do-Re-Mi (оригінал)

DO — a deer, a female deer
RE — a drop of golden sun
MI — a name, I call myself
FA — a long long way to run
SO — a needle pulling thread
LA — a note to follow SO
TI — a drink with jam and bread
That will bring us back to do Doe!
— a deer, a female deer
Ray!
— a drop of golden sun
Me!
— a name I call myself
Far!
— a long long way to run
So!
— a needle pulling thread
La!
— a note to follow SO
Tea — a drink with jam and bread
That would bring us back to do!
Do, a deer, a female dear
RE, a drop of golden sun
MI, a name, I call myself
FA, a long long way to run
SO, a needle pulling thread
LA, a note to follow SO
TI, a drink with jam and bread
That would bring us back to do…

Do-Re-Mi (переклад)

DO — олень, самка оленя
RE — крапля золотого сонця
MI — ім’я, я називаю себе
FA — довгий шлях до бігу
SO — нитка для протягування голки
LA — примітка за SO
TI — напій з варенням і хлібом
Це поверне нас до робити Доу!
— олень, самка оленя
Рей!
— крапля золотого сонця
я!
— ім’я, яке я називаю
Далеко!
— довга довга дорога для бігу
Так!
— нитка для протягування голки
Ла!
— примітка за SO
Чай — напій з варенням і хлібом
Це повернуло б нас до роботи!
Зроби, олень, жінка мила
RE, крапля золотого сонця
MI, ім’я, я називаю себе
FA — довгий шлях до бігу
SO, нитка для протягування голки
LA, примітка для SO
TI, напій з варенням і хлібом
Це повернуло б нас до робити…