Переклад тексту пісні Algleymi - Misþyrming

Algleymi - Misþyrming
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Algleymi, виконавця - Misþyrming. Пісня з альбому Algleymi, у жанрі
Дата випуску: 23.05.2019
Лейбл звукозапису: NoEvDiA
Мова пісні: Ісландська

Algleymi

(оригінал)
Í stormi gekk ég sem áður
Barðist gegn óbeislandi öflum
En ég hélt samt ótrauður áfram
Jú, endanum var ekki náð
Það virtist eigi innan seilingar
Að ég ætti erindi sem erfiði
Og hljóp það með mig í gönur
Hve nóttin varð alltaf meiri
Moldugan veginn tróð ég fast
Og reyndi að horfa fram á við
En skyggnið reyndist sem áður
Gjörsamlega til einskis nýtt
Þá, á krossgötum mætti ég Honum
Þeim sem ég taldi mig best þekkja
En Hann sem þar stóð gegnt mér
Reyndist ekkert vera nema spegilmynd
Hann fylgdi mér áfram um tíma
Yfir torfærar hæðir og hóla
Uns við stóðum loks við lokamarkið:
Við dyr hallar Algleymis
Nú hafði nóttin náð sínu hámarki
Og ég stóð á stalli mínum
En eigi í ljóma þeirrar gleði sem ég vænti
Heldur berstrípaður og allslaus
(переклад)
У шторм я пішов, як і раніше
Воював проти неприборканих сил
Але я продовжував йти
Так, до кінця не дійшли
Це здавалося не в межах досяжності
Що в мене була важка місія
І воно бігло зі мною в заціпенінні
Ніч завжди ставала більшою
Брудною дорогою я ступив твердо
І намагався дивитися вперед
Але видимість виявилася як і раніше
Абсолютно нічого нового
Тоді, на роздоріжжі, я зустрів Його
Ті, яких я вважав, що знаю найкраще
Але Той, Хто стояв, був проти мене
Це виявилося не що інше, як відображення
Він деякий час слідував за мною
По важких пагорбах і горбах
Поки ми нарешті не досягли кінцевої мети:
Біля дверей залу Алглеймі
Тепер ніч досягла свого апогею
І я стояв на своєму постаменті
Але не в світлі радості, яку я очікував
Трохи роздягнений і повністю оголений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Orgia 2019
Með Svipur á Lofti 2019
Ísland, Steingelda Krummaskuð 2019
Alsæla 2019
Allt Sem Eitt Sinn Blómstraði 2019
Og Er Haustið Líður Undir Lok 2019

Тексти пісень виконавця: Misþyrming