Переклад тексту пісні Above the Sun - Misty Edwards, David Brymer

Above the Sun (оригінал)

I’ve got scars on my face
And they are the traces
Of my adolescence wrestling with graces
But beauty would never be mine
It’s never still long enough to define it
In this always changing, perpetual vanity of life
I’m gonna live
Above the sun
Where I’ll never die
And life goes on
I’m gonna live
Above it all
Where purpose is found
Above the stars
In You
I’ve got scars on my soul
And they are the show and tell
Of a dance with illusion
That tried to lead to hell
But pleasure would never be mine
It’s never real long enough to find it
In this always fading, perpetual fragile life
I’m gonna live
Above the sun
Where I’ll never die
But life goes on
I’m gonna live
Above it all
Where purpose is found
Above the stars
In You

Above the Sun (переклад)

У мене шрами на обличчі
І вони є слідами
Моєї підліткової боротьби з граціями
Але краса ніколи не буде моєю
Його ніколи не вистачає, щоб визначити його
У цій завжди мінливій, вічній суєті життя
я буду жити
Над сонцем
Де я ніколи не помру
І життя триває
я буду жити
Понад усе
Де ціль знайдено
Над зірками
У тобі
У мене шрами на душі
А вони показують і розповідають
Танець із ілюзією
Це намагалося довести до пекла
Але задоволення ніколи не було б моїм
Його ніколи не буває достатньо довго, щоб його знайти
У цьому завжди згасаючому, вічному тендітному житті
я буду жити
Над сонцем
Де я ніколи не помру
Але життя триває
я буду жити
Понад усе
Де ціль знайдено
Над зірками
У тобі