Переклад тексту пісні Dumb Flex - Miss LaFamilia, Ivorian Doll, Offica

Dumb Flex (оригінал)

Baby, baby, DTG
Oh no, yeah, yeah, yeah
Pass it down, pass it down
Pass me the liquors, I’m taking 'bout three shots before it goes down
I’m cool with the Hennessy, you ain’t a friend of me, best leave my section,
I’m coming around
Lights blinding, shout out my rider, she holding it down
If I make a phone call it’s gonna get vocal, these hitters be silent when they
ain’t in town
Don’t try it, dargs dem bitches, they barking that round
If I’m in the building they’re shutting it down
These bitches they ride me, they stay on th wow
The aura, my body, they loving my style
I’m in lov with mula, I’m getting that pound
Chanel on my body, they’re feeling my style
Got stars in my lobby, you know it goes down
I’m on a dumb flex, pass me the Cognac
When we step in the party ay
Can’t see me in Versace shades
Looking all naughty, shorty
Once we step in the party ay
Won’t see me in my Cartier
I’m on a dumb flex, pass me the Cognac
When we step in the party ay
Can’t see me in Versace shades
Looking all naughty, shorty
Once we step in the party ay
Won’t see me in my Cartier
Yo, badman stepped in the room, move it
Swag’s on a hundred, they like when I do this
Plus I keep some badman round me that like to shoot like Cupid
Lil bro he’s a loose screw, screw loose like Susan
Trigger finger happy, reach for my chain but you must be clueless
If I grab this bricky and move silly with it, that’s a couple man digging init
They don’t want this smoke so I’m chilling init
Diss me, I grab that, fill it up and fill him with it
She don’t want no good yout', she wants a badman, I want a bad gyal too
And she heard I sing badman tune, now she’s saying 'Wait 'till I get my hands
on you'
I’m on a dumb flex, pass me the Cognac
When we step in the party ay
Can’t see me in Versace shades
Looking all naughty, shorty
Once we step in the party ay
Won’t see me in my Cartier
I’m on a dumb flex, pass me the Cognac
When we step in the party ay
Can’t see me in Versace shades
Looking all naughty, shorty
Once we step in the party ay
Won’t see me in my Cartier

(переклад)

Дитина, дитинка, ДТГ
О ні, так, так, так
Передайте це вниз, передайте це вниз
Дайте мені спиртні напої, я зроблю приблизно три порції, перш ніж він згасне
Я добре ставлюся до Hennessy, ти мені не друг, краще покинь мій розділ,
Я підходжу
Сліпуче світло, крикни мого вершника, вона тримає його
Якщо я зроблю телефонний дзвінок, він буде голосним, ці нападники мовчать, коли вони
не в місті
Не пробуйте, дарgs dem суки, вони так гавкають
Якщо я перебуваю в будівлі, вони її закривають
Ці суки, вони катаються на мені, вони залишаються на го вау
Аура, моє тіло, їм подобається мій стиль
Я закоханий у Мулу, я отримую цей фунт
Шанель на моєму тілі, вони відчувають мій стиль
У моєму фойє зірки, ви знаєте, що воно падає
Я на тупі флексі, дай мені коньяк
Коли ми вступаємо на вечірку, так
Не бачу мене в відтінках Versace
Виглядає весь неслухняний, коротенький
Як тільки ми вступаємо на вечірку, так
Мене не бачить у моєму Cartier
Я на тупі флексі, дай мені коньяк
Коли ми вступаємо на вечірку, так
Не бачу мене в відтінках Versace
Виглядає весь неслухняний, коротенький
Як тільки ми вступаємо на вечірку, так
Мене не бачить у моєму Cartier
Ей, злісний увійшов у кімнату, перемістіть
Swag на сотні, їм подобається, коли я роблю це
Крім того, я тримаю навколо себе якогось злідмена що любить стріляти, як Купідон
Маленький братику, він ослаблений гвинт, гвинт, як Сьюзен
Тригер щасливий, потягнись до мого ланцюга, але ти, мабуть, не знаєш
Якщо я схоплю цю цеглинку й буду безглуздо рухатися з нею, це пара чоловіків, які копають її
Вони не хочуть цього диму, тож я охолоджуюсь
Погань мене, я хапаю це, заповню і наповню його цим
Вона не хоче хороших молодих людей, вона хоче поганого чоловіка, я теж хочу поганого
І вона почула, що я співаю мелодію поганого чоловіка, тепер вона каже: "Почекай, поки я доберусь до рук
на тобі'
Я на тупі флексі, дай мені коньяк
Коли ми вступаємо на вечірку, так
Не бачу мене в відтінках Versace
Виглядає весь неслухняний, коротенький
Як тільки ми вступаємо на вечірку, так
Мене не бачить у моєму Cartier
Я на тупі флексі, дай мені коньяк
Коли ми вступаємо на вечірку, так
Не бачу мене в відтінках Versace
Виглядає весь неслухняний, коротенький
Як тільки ми вступаємо на вечірку, так
Мене не бачить у моєму Cartier