Переклад тексту пісні Just Believe - Mishon

Just Believe (оригінал)

When I started out
It wasn’t easy (uhh)
At the studio, til half past 12
Put the playstation down just to rock the show
I got my mind made up this is what I wanna be And I’ma work real hard so I can achieve
And you should do the same thing to
(You should do the same thing)
Find something not just an act
Don’t let nobody try to hold you back
Believe in me and I’ll believe in you
And together we’ll make our dreams come true
You can be what you want
You just got to believe
If you fall, get back up
I’m sure one day you’ll change your luck
The goals that you wanna reach
There not hard to achieve
Just believe, you will see
You can be what you wanna be You can be what you want
You just got to believe
If you fall, get back up
I’m sure one day you’ll change your luck
The goals that you wanna reach
There not hard to achieve
Just believe, you will see
You can be what you wanna be Sometimes your goals may seem so far away
But you gotta keep goin when things get tough
Even though you’ve had enough
You might get tired when days were long
Keep goin you gotta be strong
Now that you know just what to do Keep your head up to the sky
Believe that you could fly
If they tell you, you can’t
Look em in the eye
Say there ain’t no way you can stop me cuz
I can be anything that I wanna be You can be what you want
You just got to believe
If you fall, get back up
I’m sure one day you’ll change your luck
The goals that you wanna reach
There not hard to achieve
Just believe, you will see
You can be what you wanna be You can be what you want
You just got to believe
If you fall, get back up
I’m sure one day you’ll change your luck
The goals that you wanna reach
There not hard to achieve
Just believe, you will see
You can be what you wanna be You can be a teacher, a doctor
Anything from A to Z Artist, an athlete
Whatever you want to be You can be what you want
You just got to believe
If you fall, get back up
I’m sure one day you’ll change your luck
The goals that you wanna reach
There not hard to achieve
Just believe, you will see
You can be what you wanna be You can be what you want
You just got to believe
If you fall, get back up
I’m sure one day you’ll change your luck
The goals that you wanna reach
There not hard to achieve
Just believe, you will see
You can be what you wanna be You can be what you want
You just got to believe
If you fall, get back up
I’m sure on day you’ll change your luck
The goals that you wanna reach
There not hard to achieve
Just believe, you will see
You can be what you wanna be

(переклад)

Коли я починав
Це було нелегко (ух)
У студії до пів на 12
Поставте Playstation, щоб зняти шоу
Я прийняв вирішення це ким я хочу бути І я дуже наполегливо працюю, щоб домогтися
І ви повинні зробити те саме
(Ви повинні зробити те саме)
Знайдіть щось, а не просто дію
Не дозволяйте нікому стримувати вас
Вірте в мене, і я повірю в вас
І разом ми втілимо наші мрії в життя
Ви можете бути тим, ким хочете
Вам просто потрібно вірити
Якщо ви впадете, встаньте
Я впевнений, що одного дня ти зміниш свою удачу
Цілі, яких ви хочете досягти
Це не важко досягти
Просто повір, побачиш
Ти можеш бути тим, ким хочеш бути. Ти можеш бути тим, ким хочеш
Вам просто потрібно вірити
Якщо ви впадете, встаньте
Я впевнений, що одного дня ти зміниш свою удачу
Цілі, яких ви хочете досягти
Це не важко досягти
Просто повір, побачиш
Ви можете бути тим, ким хочете бути. Інколи ваші цілі можуть здатися такими далекими
Але ви повинні продовжувати, коли все стає важко
Навіть якщо тобі достатньо
Ви можете втомитися, коли дні були довгими
Продовжуйте, ви повинні бути сильними
Тепер, коли ви знаєте, що робити, підніміть голову до неба
Повір, що ти можеш літати
Якщо вам скажуть, ви не зможете
Подивіться їм в очі
Скажи, що ти не можеш мене зупинити
Я можу бути ким завгодно, ким бачу Ти можеш бути ким хочеш
Вам просто потрібно вірити
Якщо ви впадете, встаньте
Я впевнений, що одного дня ти зміниш свою удачу
Цілі, яких ви хочете досягти
Це не важко досягти
Просто повір, побачиш
Ти можеш бути тим, ким хочеш бути. Ти можеш бути тим, ким хочеш
Вам просто потрібно вірити
Якщо ви впадете, встаньте
Я впевнений, що одного дня ти зміниш свою удачу
Цілі, яких ви хочете досягти
Це не важко досягти
Просто повір, побачиш
Ви можете бути ким хочете Ви можете бути вчителем, лікарем
Будь-що від А до Я Художник, спортсмен
Ким би ви не хотіли бути Ви можете бути ким хочете
Вам просто потрібно вірити
Якщо ви впадете, встаньте
Я впевнений, що одного дня ти зміниш свою удачу
Цілі, яких ви хочете досягти
Це не важко досягти
Просто повір, побачиш
Ти можеш бути тим, ким хочеш бути. Ти можеш бути тим, ким хочеш
Вам просто потрібно вірити
Якщо ви впадете, встаньте
Я впевнений, що одного дня ти зміниш свою удачу
Цілі, яких ви хочете досягти
Це не важко досягти
Просто повір, побачиш
Ти можеш бути тим, ким хочеш бути. Ти можеш бути тим, ким хочеш
Вам просто потрібно вірити
Якщо ви впадете, встаньте
Я впевнений, що в день ти зміниш свою удачу
Цілі, яких ви хочете досягти
Це не важко досягти
Просто повір, побачиш
Ви можете бути тим, ким хочете бути