Переклад тексту пісні Don't Take Her Away - Mishon

Don't Take Her Away (оригінал)

Oh no no no no no
Oh no no no no no
Yeah
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
I got up early
Somethin on my mind
Couldn’t wait to see you for the last time (no I couldn’t)
I remember when I first met you (yeah)
Didn’t even wanna play wit you (no)
I never thought a girl could be so cool
(But now) My best friend’s leavin me And deep inside it’s hurtin me (so bad)
All summer long we’ve been best of friends
So tell me will I ever see you again
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
You’re all packed up (packed up)
And you’re ready to go Sittin here wonderin why I was the last to know why
Now she’s off in another town
Now my friend won’t be comin around
I’m tryin not to cry about it But I feel so sad about it I already miss you (miss you)
But what can I do Playin games just won’t be the same (no they won’t)
Cuz no matter what I say things will never change
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Got me cryin over you
Tell me what to do Cryin over you
Tell me what to do Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Yeah
Are you listenin to me There’ll be no more sunny days
Don’t take her away
Don’t take her away from me Best friend
There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay

(переклад)

О ні ні ні ні ні
О ні ні ні ні ні
Ага
Не забирай її у мене не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Не забирай її у мене не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Я встав рано
Щось у мене на думці
Не міг дочекатися побачити вас востаннє (ні я не міг)
Я пам’ятаю, коли вперше зустрів тебе (так)
Навіть не хотів з тобою грати (ні)
Ніколи не думав, що дівчина може бути такою крутою
(Але зараз) мій кращий друг покидає мене І глибоко всередині мені це боляче (так погано)
Усе літо ми були найкращими друзями
Тож скажи мені чи побачу я тебе знову
Не забирай її у мене не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Не забирай її у мене не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Ви всі зібралися (запаковані)
І ви готові сидіти тут і дивуватися, чому я був останнім, що знав, чому
Тепер вона в іншому місті
Тепер мого друга не буде
Я намагаюся не плакати з цього приводу, але мені так сумно через це, я вже сумую за тобою (скучаю)
Але що я можу робити Грати в ігри просто не будуть однаковими (ні не будуть)
Бо що б я не казала, усе ніколи не зміниться
Не забирай її у мене не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Не забирай її у мене не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Я плачу над тобою
Скажи мені, що робити Плачу над тобою
Скажи мені що робити Не забирай її у мене Не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Не забирай її у мене не бачиш
Усе, що вона означає для мене Більше не буде сонячних днів
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися
Не забирай її у мене Так
Ти слухаєш мене. Сонячних днів більше не буде
Не забирайте її
Не забирай її у мене Найкращий друг
Сонячних днів більше не буде
Якщо вона відійде
Скажіть мені, чому вона не може залишитися