Переклад тексту пісні Oh Niebla - Mirabai Ceiba

Oh Niebla - Mirabai Ceiba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Niebla, виконавця - Mirabai Ceiba. Пісня з альбому Sevati, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Spirit Voyage
Мова пісні: Іспанська

Oh Niebla

(оригінал)
Oh Niebla,
alada hermana mía,
Aliento blanco
Vuelvo a ti
Soy una ahora contigo
hasta el segundo día de la vida
Cuando la aurora te deposite
Cual gota de rocío sobre un jardín
Ya mí me convierta en un niño
sobre el pecho de una mujer
Oh Niebla,
alada hermana mía
me elevo a ti
me convierto ya en niebla
y juntos flotamos sobre el mar
hasta el segundo día de la vida
Cuando la aurora te deposite
Cual gota de rocío sobre un jardín
Ya mí me convierta en un niño
sobre el pecho de una mujer
Juntos recordaremos…
(переклад)
О, туман,
моя крилата сестра,
білий подих
Я повертаюся до вас
Я тепер з тобою одне ціле
до другого дня життя
Коли світанок відкладає тебе
Як крапля роси на саду
Я вже став дитиною
на жіночих грудях
О, туман,
моя крилата сестра
Я піднімаюся до тебе
Я вже перетворююся в туман
і разом ми пливемо по морю
до другого дня життя
Коли світанок відкладає тебе
Як крапля роси на саду
Я вже став дитиною
на жіночих грудях
Разом ми згадаємо...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ong Namo 2011
A Hundred Blessings 2010
Ajai Alai (Mental Healing) 2011
Ardas Bhaee 2011
Har Mukanday 2011
Aad Guray Nameh 2011
Ocean 2020
La Luna 2012
Ocean of My Dreams 2020
Even as Night 2010
Despierta 2010
Between the Shores of Your Souls 2020
Go in Beauty 2011
Que El Eterno Sol 2011
Oh, My Soul 2011
Akal Mahakal 2015
Inside the Majesty 2012
Tells the Clouds to Weep 2012
Yemaya 2012

Тексти пісень виконавця: Mirabai Ceiba