Переклад тексту пісні The Fall - Miocene

The Fall (оригінал)

Released of the moment
Revealing the mess you’re in
Missing your armour
Craving your guardian renegades
Lost in the distance
Fate placed between us
Feeding the demons
Fear put between us
Can’t move forward
You’ll grow wings now that the autumn is dawning
Moves close and unwelcome
And too late the dawning brings hope of redemption
From yesterday’s rage
Paint this listless
Reality in colours more magnificent than mine
Remain here with head bowed
As I sacrifice you all for another clever line
I’d eradicate every precious thought
You ever had if I could
Be the one who saw beyond the storm
It fascinates as it horrifies
I watch my mothers son reborn…
Released of the moment
Revealing the mess you’re in
Gifts that frustration gives
Before it takes
Feeling the distance
The kind that cuts within, all
Gifts that frustration gives before it takes all
I’ve sunken low
To know myself
To truly know
That I will always be waiting for you
Someday to reach down and let me crawl up
But conversation dries, an electric silence
Decends and takes me over
Cold
Trapped within your glare
I feel
Forgotten
Must make this change or forgive
How
Can
It
All
Be
So
Clear?
Released of the moment
Revealing the mess, you’re
Released of the moment
Revealing the mess you’re
Released of the moment
Revealing the mess, you’re
Released of the moment
Revealing the mess you’re in…
Pride hides few flaws
Weigh my just cause
Cure my hurt sleep
Clear view cuts deep
Still ascendence hides
Behind my pride
Now will I always be here waiting?

The Fall (переклад)

Звільнений момент
Розкриття безладу, в якому ви потрапили
Сумує за твоєю бронею
Жадаючи свого опікуна відступників
Загублений на відстані
Доля поставила між нами
Годування демонів
Страх поміж нами
Не можу рухатися вперед
У вас виростуть крила тепер, коли осінь світає
Рухається близько і небажано
І надто пізній світанок приносить надію на викуплення
Від учорашньої люті
Розфарбуй це млявим
Реальність у кольорах, чудовіших за мій
Залишайтеся тут із схиленою головою
Оскільки я пожертвую вами всіма заради ще однієї розумної фрази
Я б викорінив кожну дорогоцінну думку
Ти коли-небудь мав, якби я міг
Будьте тим, хто бачив далі шторму
Це захоплює, як це жахає
Я спостерігаю, як відроджується син моїх матерів…
Звільнений момент
Розкриття безладу, в якому ви потрапили
Подарунки, які дає розчарування
Перш ніж це займе
Відчуття відстані
Такий, що ріже всередині, все
Подарунки, які дає розчарування, перш ніж забрати все
Я низько опустився
Щоб пізнати себе
Щоб справді знати
Що я завжди буду чекати тебе
Одного разу дотягнутися додолу і дозволити мені повзти вгору
Але розмова висихає, електрична тиша
Опускається та бере мене
Холодний
У пастці твого блиску
Я відчуваю
Забутий
Потрібно внести цю зміну або пробачити
як
може
Це
все
бути
Так
ясно?
Звільнений момент
Розкриваючи безлад, ви
Звільнений момент
Розкриття безладу, який ви є
Звільнений момент
Розкриваючи безлад, ви
Звільнений момент
Розкриття безладу, в якому ви опинилися...
Гордість приховує кілька недоліків
Зважте мою справедливу причину
Вилікуй мій ранений сон
Чіткий огляд глибоко ріже
Все ще сходження приховує
За моєю гордістю
Тепер я завжди буду тут чекати?