| A Message From Our Sponsors (оригінал) | A Message From Our Sponsors (переклад) |
|---|---|
| With open eyes and my mouth shut | З відкритими очима та закритим ротом |
| The wheels turn, I keep my mouth shut | Колеса крутяться, я тримаю язик за зубами |
| With open ears and my mouth shut | З відкритими вухами та закритим ротом |
| The cog grinds, I keep my mouth shut | Гвинтик меле, я тримаю язик за зубами |
| Welcome to your cage, your capital | Ласкаво просимо до вашої клітки, вашої столиці |
| Your city centre of excecution | Ваш міський центр виконання |
| Where the foundations of every architectural feat | Де основа кожного архітектурного подвигу |
| Were laid with the bones of the downtrodden underfoot | Були покладені з кістками пригнічених під ногами |
| And born in the boardroom by corporate thugs | І народився в залі засідань корпоративними головорізами |
| Within these glass and steel monuments to power | У цих скляних і сталевих пам’ятниках влади |
| This enhanced virus replicates itself | Цей вдосконалений вірус розмножується сам |
| Increasingly perfect with every new version | З кожною новою версією стає все досконалішим |
| So peculiar, so comforting in its claustrophobia | Такий особливий, такий втішний у своїй клаустрофобії |
| Spinning this sickening helix of destruction | Розкручування цієї огидної спіралі руйнування |
| Destroying individuality and independence | Знищення індивідуальності та незалежності |
| And locking down every new line of thought and movement from now | І відтепер блокувати кожну нову лінію думок і рухів |
| Restricting creation and the ability to think | Обмеження творчості та здатності думати |
| Congratufuckinglations, you’ve the great fortune to be born | Вітаємо, блядь, вам пощастило народитися |
| Into this brave new world of propaganda and hatred | У цей чудовий новий світ пропаганди та ненависті |
| Launched at me through flickering screens of the omnipresent tv | Пустили в мене крізь мерехтливі екрани всюдисущого телевізора |
| We buy therefore we are | Ми купуємо, тому ми є |
| Create this tapestry of misery | Створіть цей гобелен нещастя |
| Hold it, sold and controlled | Тримайте, продано та контролюйте |
| Within glass, swollen | Всередині скла, роздутий |
| Falling just short of the dumb and the cynical | Не дотягуючи до тупого й цинічного |
| Falling in between both the preachers and the miracle | Попадання між проповідниками та чудом |
| I refuse to be infected with a sentence or a syllable | Я відмовляюся від інфікування реченням чи складом |
| Dripping from your mouth with the passion of a corpsefuck | Капає з рота з пристрастю трупного траха |
| Eradicate | Викорінити |
| The ritual | Ритуал |
| Just say yes | Просто скажи так |
| Exsanguinate | Знекровити |
| The spiritual | Духовний |
| Just say yes | Просто скажи так |
| Just say YES | Просто скажи так |
| Just say YES | Просто скажи так |
| Just say YES | Просто скажи так |
| Just say YES | Просто скажи так |
Переклад тексту пісні A Message From Our Sponsors - Miocene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Message From Our Sponsors , виконавця -Miocene
Дата випуску:22.05.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |