Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Ain't No Picnic, виконавця - Minutemen. Пісня з альбому Ballot Result, у жанрі ПанкДата випуску: 23.01.2006
Лейбл звукозапису: SST
Мова пісні: Англійська
This Ain't No Picnic(оригінал) |
| Working on the edge |
| Losing my self-respect |
| For a man who presides over me The principles of his creed |
| Punch in, punch out |
| Eight hours, five days |
| Sweat, pain and agony |
| On Friday I’ll get paid |
| This ain’t no picnic |
| This ain’t no picnic |
| This ain’t no picnic |
| This ain’t no picnic |
| Hey mister don’t look down on me For what I believe |
| I got my bills and the rent |
| I should be content |
| But our land isn’t free |
| So I’ll work my youth away |
| In the place of a machine |
| I refuse to be a slave |
| This ain’t no picnic |
| This ain’t no picnic |
| This ain’t no picnic |
| This ain’t no picnic |
| (переклад) |
| Робота на краю |
| Втрачаю самоповагу |
| Для людини, яка очолює мене Принципи його віровчення |
| Пробивати, вибивати |
| Вісім годин п'ять днів |
| Піт, біль і агонія |
| У п’ятницю я отримаю гроші |
| Це не пікнік |
| Це не пікнік |
| Це не пікнік |
| Це не пікнік |
| Гей, пане, не дивіться на мене зверху за те, у що я вірю |
| Я отримав рахунки та орендну плату |
| Я повинен бути задоволеним |
| Але наша земля не вільна |
| Тож я відпрацюю свою молодість |
| На місце машини |
| Я відмовляюся бути рабом |
| Це не пікнік |
| Це не пікнік |
| Це не пікнік |
| Це не пікнік |