Переклад тексту пісні Maybe Partying Will Help - Minutemen

Maybe Partying Will Help - Minutemen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe Partying Will Help, виконавця - Minutemen. Пісня з альбому Double Nickels on the Dime, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.01.2006
Лейбл звукозапису: SST
Мова пісні: Англійська

Maybe Partying Will Help

(оригінал)
As I look over this beautiful land,
I can’t help but realize that I am alone.
Why am I able to waste my energy?
To notice life being so beautiful?
What of the people who don’t have what I ain’t got?
Are they victims of my leisure?
To fail is to be a victim,
To be a victim of my choice.
Maybe partying will help.
(переклад)
Я дивлюсь на цю прекрасну землю,
Я не можу не усвідомлювати, що я самотній.
Чому я можу витрачати свою енергію?
Помітити, що життя таке прекрасне?
Що робити з людьми, які не мають того, чого не маю?
Вони жертви мого дозвілля?
Потерпіти невдачу означає бути жертвою,
Бути жертвою мого вибору.
Можливо, вечірки допоможуть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corona 2006
Viet Nam 2006
The Glory of Man 2006
D.'s Car Jam / Anxious Mo-Fo 2006
Two Beads at the End 2006
Do You Want New Wave or Do You Want the Truth 2006
It's Expected I'm Gone 2006
Shit from an Old Notebook 2006
Toadies 2006
Don't Look Now 2006
One Reporters Opinion 2006
History Lesson Part 2 2006
Take 5, D. 2006
My Heart and the Real World 2006
The Politics of Time 2006
The Roar of the Masses Could Be Farts 2006
West Germany 2006
Spillage 2006
Dr. Wu 2006
There Ain't Shit on T.V. Tonight 2006

Тексти пісень виконавця: Minutemen