Переклад тексту пісні My Heart and the Real World - Minutemen

My Heart and the Real World - Minutemen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Heart and the Real World, виконавця - Minutemen. Пісня з альбому Double Nickels on the Dime, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.01.2006
Лейбл звукозапису: SST
Мова пісні: Англійська

My Heart and the Real World

(оригінал)
And so my soul collapsed into a big guilt wad
Some big thunder law forces me to eat shit
And if I was a word could my letters number a hundred?
More likely coarse and guttural one syllable anglo saxon
I’m a victim of fact let’s say I loved a girl
But the world was wrong and I was forced to march in line
But it felt like handcuffs
Machines disregard my pronouns
I am defeated
I am a cool damp clay
(переклад)
І так моя душа звалилася у велику пачку провини
Якийсь великий закон грома змушує мене їсти лайно
І якби я був словом, чи могла б мої букви налічувати сотню?
Швидше, грубий і гортанний односкладовий англосаксонський
Я жертва факту, скажімо, я кохав дівчину
Але світ був неправильним, і я був змушений марширувати в черзі
Але це наче наручники
Машини нехтують моїми займенниками
Я переможений
Я — прохолодна волога глина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corona 2006
Viet Nam 2006
The Glory of Man 2006
D.'s Car Jam / Anxious Mo-Fo 2006
Two Beads at the End 2006
Do You Want New Wave or Do You Want the Truth 2006
It's Expected I'm Gone 2006
Shit from an Old Notebook 2006
Toadies 2006
Don't Look Now 2006
One Reporters Opinion 2006
Maybe Partying Will Help 2006
History Lesson Part 2 2006
Take 5, D. 2006
The Politics of Time 2006
The Roar of the Masses Could Be Farts 2006
West Germany 2006
Spillage 2006
Dr. Wu 2006
There Ain't Shit on T.V. Tonight 2006

Тексти пісень виконавця: Minutemen