Переклад тексту пісні The Cheerleaders - Minutemen

The Cheerleaders (оригінал)

We’ll talk some reason
We could look at the past
Will the nation grow?
Prosperity may last
Can we look
At the problems ahead?
With our heads in the sand
We might as well be dead
Cheer him on
The leader of the team
He’ll push on through
At all cost to win
But are we free
To think for ourselves
Or doomed
To repeat our mistakes?
Can you hear them as they call your name?
Can you count the lives they will take?
Do ya' have to see the body bags
'fore you make a stand?
The cheerleaders
Call out their names
On the sidelines
They can feel the players sweat
And I wonder
What it is they see?
All the rallies
Will never set them free
Can you hear them call your name?
Can you count the lives they will take?
Do ya' have to see the body bags
Come off the plane?
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit too late
Can you hear them call your name?
Can you count the lives they will take?
Do you have to see the body bags
Before you make a stand?
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit too late
Can you hear them call your name?
Can you count the lives they will take?
Do you have to see the body bags?

The Cheerleaders (переклад)

Ми поговоримо про якусь причину
Ми могли б зазирнути в минуле
Чи росте нація?
Процвітання може тривати
Чи можемо ми подивитися
На попереду проблеми?
З нашими головами в піску
Ми можемо також бути мертвими
Підбадьорюйте його
Лідер команди
Він проштовхне наскрізь
Будь-яку ціну, щоб перемогти
Але чи вільні ми
Щоб думати самостійно
Або приречений
Щоб повторити наші помилки?
Ви чуєте, як вони називають ваше ім’я?
Чи можете ви порахувати життя, яке вони заберуть?
Чи потрібно бачити мішки для тіла
'перш ніж зробити стойку?
Вболівальники
Назвіть їх імена
У стороні
Вони відчувають, як потіють гравці
І мені цікаво
Що вони бачать?
Всі мітинги
Ніколи не звільнить їх
Ви чуєте, як вони називають ваше ім'я?
Чи можете ви порахувати життя, яке вони заберуть?
Чи потрібно бачити мішки для тіла
Вийти з літака?
Лише трохи
Лише трохи
Трохи запізно
Ви чуєте, як вони називають ваше ім'я?
Чи можете ви порахувати життя, яке вони заберуть?
Чи потрібно бачити мішки для тіла
Перш ніж виступити?
Лише трохи
Лише трохи
Трохи запізно
Ви чуєте, як вони називають ваше ім'я?
Чи можете ви порахувати життя, яке вони заберуть?
Чи потрібно бачити мішки для тіла?