Переклад тексту пісні I Felt Like a Gringo - Minutemen

I Felt Like a Gringo (оригінал)

Ton of white boy guilt, that’s my problem
Obstacle to joy — one reason to use some drugs
Slept on Mexican beach, slept in trash
American trash
Too much can ruin a good time
I asked a Mexican who ran a bar for Americans
«Who won» I said «the election?»
He laughed, I felt like a gringo
We paid for a song and they had some fun with us
Why can’t you buy a good time?
Why are there soldiers in the streets?
Why did I spend the 4th in somebody else’s country?

I Felt Like a Gringo (переклад)

Тонна провини білого хлопчика, це моя проблема
Перешкода радості — одна з причин вживати деякі наркотики
Спав на мексиканському пляжі, спав у смітті
американське сміття
Занадто багато може зіпсувати гарний час
Я запитав мексиканця, який керував баром для американців
«Хто переміг на виборах?»
Він розсміявся, я почувався ґрінго
Ми заплатили за пісню, і вони повеселилися з нами
Чому ви не можете добре провести час?
Чому на вулицях солдати?
Чому я провів 4-е число в чужій країні?