Переклад тексту пісні The Inner Cage - Minerve

The Inner Cage (оригінал)

Day in, day out
I’m crawling on the floor
On my hands and knees
I’m searching for a door
Out of this cage
In which I’ve lived before
My time ticks away
I don’t care anymore
Let me hover
So, let me hover
(Over the cage
Away from my rage
Away from my pain
Away from my blame
Over the skies
Away from my lies
Away from my tears
Away from my fears)
Day in, day out
I’m crawling on the floor
Believe me or not
It hurts me to the core
To find a way out
Is what I’m looking for
Salvation and love
Could give me even more
Let me hover
So, let me hover

(переклад)

День у день
Я повзаю по підлозі
На руках і на колінах
Я шукаю двері
З цієї клітки
в якому я жив раніше
Мій час спливає
Мені більше байдуже
Дайте мені навести курсор
Тож дозвольте мені навести курсор
(Над кліткою
Подалі від мого гніву
Подалі від мого болю
Подалі від моєї вини
Над небесами
Подалі від моєї брехні
Геть від моїх сліз
Подалі від моїх страхів)
День у день
Я повзаю по підлозі
Вірте мені чи ні
Мені боляче до глибини душі
Щоб знайти вихід
Це те, що я шукаю
Порятунок і любов
Може дати мені ще більше
Дайте мені навести курсор
Тож дозвольте мені навести курсор