Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Numb, виконавця - Minerve. Пісня з альбому Sensefiction, у жанрі Электроника
Дата випуску: 30.06.2011
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Англійська
Numb(оригінал) |
Is it Friday or Saturday night |
Well, who knows? |
Straight ahead |
But nobody knows the way |
Talking screams — is Susi around the corner? |
Who knows? |
The place is empty |
Ain’t that strange |
Could it be the last day of your life |
You know |
The grave is ready |
But nobody thinks about you |
On television — the pictures of you repeat it |
Oh no! |
Push the button |
I am numb |
Hear me, feel me |
Touch me, taste me |
Let me be a part |
Of you, tonight, hey stay with me |
The rescue — I’m your guard |
Hate me, hit me |
Push me, kill me |
Rip my heart apart |
Or try to be so numb like me |
That couldn’t be so hard |
Freezing body, the sound of blood |
Is quiet, so quiet |
What a color |
In the distance — a light |
Come and take him away from this girl |
Well he knows but |
Have you saw him? |
He was numb |
Can you hear me? |
Can you feel me? |
Can you touch me? |
Can you taste me? |
Would you hate me? |
Would you hit me? |
Would you push me? |
Would you kill me? |
Hear me, feel me |
Touch me, taste me |
Let me be a part |
Of you, tonight, hey stay with me |
The rescue — I’m your guard |
Hate me, hit me |
Push me, kill me |
Rip my heart apart |
Or try to be so numb like me |
That couldn’t be so hard |
(переклад) |
Це п’ятниця чи субота ввечері |
Ну, хто знає? |
Прямо попереду |
Але ніхто не знає дороги |
Розмовні крики — Сузі за рогом? |
Хто знає? |
Місце порожнє |
Це не дивно |
Чи може це останній день твого життя |
Ти знаєш |
Могила готова |
Але про тебе ніхто не думає |
На телебаченні — зображення ви повторюють це |
О ні! |
Натисніть кнопку |
Я заціпеніла |
Почуй мене, відчуй мене |
Торкніться мене, скуштуйте мене |
Дозвольте мені стати частиною |
Про вас, сьогодні ввечері, залишайтеся зі мною |
Порятунок — я твій охоронець |
Ненавидь мене, бий мене |
Тисніть мене, убий мене |
Розірви моє серце |
Або спробуйте бути таким заціпенішим, як я |
Це не може бути так важко |
Замерзає тіло, звук крові |
Тихо, так тихо |
Який колір |
Вдалині — світло |
Приходь і забери його від цієї дівчини |
Ну, він знає, але |
Ви його бачили? |
Він заціпенів |
Ви мене чуєте? |
Ви можете відчувати мене? |
Ти можеш доторкнутися до мене? |
Ти можеш скуштувати мене? |
Ти б ненавидів мене? |
Ти б мене вдарив? |
Ти б мене підштовхнув? |
Ти б мене вбив? |
Почуй мене, відчуй мене |
Торкніться мене, скуштуйте мене |
Дозвольте мені стати частиною |
Про вас, сьогодні ввечері, залишайтеся зі мною |
Порятунок — я твій охоронець |
Ненавидь мене, бий мене |
Тисніть мене, убий мене |
Розірви моє серце |
Або спробуйте бути таким заціпенішим, як я |
Це не може бути так важко |