Переклад тексту пісні Under My Skin - Minerve

Under My Skin (оригінал)

I can’t remember
When I was in a lucky mood
Sometimes I wake up
And do not know who I am
I try to remember
How it was to dream at night
Without confusion
Without the burning inside
My world is on fire
I can feel it under my skin
Can the desire
To Burn it all up deep within
The flames get higher
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
I don’t remember
Whenever my body was so weak
From all this anger
Is it inner peace I seek
I try to remember
How it feels to be alive
With all consequences
Without a chance to survive
The flames get higher
The kind of desire
My world is on fire
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
Which burns deep within
My world is on fire (I can’t remember)
I can feel it under my skin
The kind of desire (Can't Remember)
Which burns deep within

Under My Skin (переклад)

Я не пам’ятаю
Коли я був у щасливому настрої
Іноді я прокидаюся
І не знаю, хто я
Я намагаюся пригадати
Як було снитись уночі
Без плутанини
Без горіння всередині
Мій світ горить
Я відчуваю це під своєю шкірою
Може бажання
Щоб спалити все це глибоко всередині
Полум’я стає вище
Я відчуваю це під своєю шкірою
Тип бажання
Який горить глибоко всередині
Я не пам’ятаю
Коли моє тіло було таким слабким
Від усього цього гніву
Чи шукаю внутрішнього спокою
Я намагаюся пригадати
Як це бути живим
З усіма наслідками
Без шансу вижити
Полум’я стає вище
Тип бажання
Мій світ горить
Я відчуваю це під своєю шкірою
Тип бажання
Який горить глибоко всередині
Який горить глибоко всередині
Мій світ у вогні (я не пам’ятаю)
Я відчуваю це під своєю шкірою
Тип бажання (не пам’ятаю)
Який горить глибоко всередині