Переклад тексту пісні My Universe - Minerve

My Universe (оригінал)

All I gave
All I found
Were your pictures in my sounds
I just want to give my universe
All I have
All I feel
Is an emptiness in me
I just want to give my universe
The light is off
I dream of you
And everything we planned to do
But now you are so far from me
Your smiling face
Your gentle fingers
Every thought of you will bring us together
And each other closer
All I gave
All I found
Were your pictures in my sounds
I just want to give my universe
All I have
All I feel
Is an emptiness in me
I just want to give my universe
Do you think about me?
Sometimes I think you call me
Then I’m going out
And looking for my love
Yesterday a ringing phone
And you said: I’m so alone
Cause I miss you and
I’m waiting at the stairs
All I gave
All I found
Were your pictures in my sounds
I just want to give my universe
All I have
All I feel
Is an emptiness in me
I just want to give my universe

(переклад)

Все, що я дав
Все, що я знайшов
Ваші зображення були в моїх звуках
Я просто хочу віддати мій всесвіт
Все, що маю
Все, що я відчуваю
Це порожнеча в мені
Я просто хочу віддати мій всесвіт
Світло вимкнено
Я мрію про тебе
І все, що ми планували зробити
Але тепер ти так далеко від мене
Твоє усміхнене обличчя
Твої ніжні пальчики
Кожна думка про вас об’єднає нас
І один одному ближче
Все, що я дав
Все, що я знайшов
Ваші зображення були в моїх звуках
Я просто хочу віддати мій всесвіт
Все, що маю
Все, що я відчуваю
Це порожнеча в мені
Я просто хочу віддати мій всесвіт
Ти думаєш про мене?
Іноді мені здається, що ти мені дзвониш
Тоді я виходжу
І шукаю свою любов
Вчора дзвонив телефон
І ти сказав: я такий самотній
Тому що я сумую за тобою і
Я чекаю на сходах
Все, що я дав
Все, що я знайшов
Ваші зображення були в моїх звуках
Я просто хочу віддати мій всесвіт
Все, що маю
Все, що я відчуваю
Це порожнеча в мені
Я просто хочу віддати мій всесвіт