Переклад тексту пісні Slow - Milo Greene

Slow (оригінал)

There comes a time that we will get to the heart of what matters
Oh I wanna be clear now and tell you all that I’m thinking
'Cause it seems like the dream is gone and I’m down on luck
But you know I haven’t lost hope and I want to look up
All alone on this one lane highway (wait up, wait up)
And I can’t slow down (wait up, wait up)
In my heart there is a fear I run from (wait up, wait up)
And it’s chasing me around
Still I can’t slow down
Yeah I know that the past is gone and only a child holds on to it
I just can’t seem to let it go and I need to move on
So tell me why I’m all in my head and I know I can move on
On my own
All alone on this one lane highway (tell me are you gonna wait up)
And I can’t slow down (tell me are you gonna wait up, tell me are you gonna
wait up)
In my heart there is a fear I run from (tell me are you gonna wait up)
And it’s chasing me around (tell me are you gonna wait up, tell me are you
gonna wait up)
I’m on my own
All alone on this one lane highway (tell me are you gonna wait up)
And I can’t slow down (tell me are you gonna wait up, tell me are you gonna
wait up)
In my heart there is a fear I run from (tell me are you gonna wait up)
And it’s chasing me around (tell me are you gonna wait up)
Still I can’t slow down
All these hands that keep time
They rise and fall the same way
Oh I can’t look back now

Slow (переклад)

Настане час, коли ми доберемося суть важливого
О, я хотів би бути ясним і розповісти вам усе, що я думаю
Бо здається, що мрія пропала, а мені пощастило
Але ви знаєте, що я не втратив надію і хочу подивитися
Зовсім один на цій односмуговому шосе (зачекайте, зачекайте)
І я не можу сповільнитися (зачекайте, почекайте)
У моєму серці є страх, від якого я втікаю (зачекайте, почекайте)
І це переслідує мене
Я все одно не можу сповільнитися
Так, я знаю, що минуле минуло, і лише дитина тримається за нього
Я просто не можу відпустити це і мені потрібно рути далі
Тож скажи мені чому я все в моїй голові, і я знаю, що можу рути далі
Сам
Зовсім сам на цій односмуговому шосе (скажи мені, чи збираєшся ти чекати)
І я не можу сповільнитися (скажи мені ви почекаєш, скажи мені
почекай)
У моєму серці є страх, від якого я втікаю (скажи мені, чи дочекатися будеш)
І воно переслідує мене (скажи мені, чи будеш ти чекати
буду чекати)
Я сам
Зовсім сам на цій односмуговому шосе (скажи мені, чи збираєшся ти чекати)
І я не можу сповільнитися (скажи мені ви почекаєш, скажи мені
почекай)
У моєму серці є страх, від якого я втікаю (скажи мені, чи дочекатися будеш)
І воно переслідує мене (скажи мені, чи ти почекаєш)
Я все одно не можу сповільнитися
Всі ці руки, які тримають час
Вони піднімаються і опускаються однаково
О, я не можу зараз оглядатися назад