Переклад тексту пісні Son My Son - Milo Greene, Graham Fink, Andrew Heringer

Son My Son (оригінал)

Son, my son
The weight is unique
One by one
The words are complete
Your testing is calling
And we are still falling
For keeps
Just remember the weight of your world’s
Only resting on me
Truth, so true
Slight tendency
For two by two
To be as they meet
Your waltz like repeating
Continues your dreaming
In threes
You will bury that hatchet with an olive branch
Tied to your knee
Only, only when you’re sleeping
Only, only when you’re sleeping
Son, my son
The weight is unique
One by one
The words are complete
Your testing is calling
And we are still falling
For keeps
Just remember the weight of your world’s
Only resting on me
Only, only when you’re sleeping
Only, only when you’re sleeping
I will never run
I would never run you away
I will never run
I would never run you away
Son, my only son
I will never run you away
I will never run
I will never run you away
I will never run
I will never run
You away

Son My Son (переклад)

Синку, сину мій
Вага унікальна
Один за одним
Слова закінчені
Ваше тестування закликає
І ми досі падаємо
Для збереження
Просто пам’ятайте про вагу вашого світу
Лише на мені
Правда, так правда
Легка тенденція
На двох
Бути такими, якими вони зустрічаються
Ваш вальс, як повторення
Продовжує твої мрії
У трьох
Ви поховаєте ту сокиру з оливковою гілкою
Прив’язаний до коліна
Тільки, тільки коли ти спиш
Тільки, тільки коли ти спиш
Синку, сину мій
Вага унікальна
Один за одним
Слова закінчені
Ваше тестування закликає
І ми досі падаємо
Для збереження
Просто пам’ятайте про вагу вашого світу
Лише на мені
Тільки, тільки коли ти спиш
Тільки, тільки коли ти спиш
Я ніколи не побіжу
Я ніколи б не втік від тебе
Я ніколи не побіжу
Я ніколи б не втік від тебе
Сину, мій єдиний син
Я ніколи не втечу тебе
Я ніколи не побіжу
Я ніколи не втечу тебе
Я ніколи не побіжу
Я ніколи не побіжу
Ти геть