Переклад тексту пісні Take Your Shirt Off - Millionaires

Take Your Shirt Off (оригінал)

Take your shirt off
T-t-take your shirt off
T-take your (hey)
Shirt off
T-take your (hey)
Shirt off
Whatcha doing over there boy, looking at me
I know you wanna take me out to a party
We can get a little freaky boy, a little naughty
But I ain’t gonna go unless you take your shirt off!
Damn your looking pretty boy, you got it going on
I know you wanna dance with me, to our favorite song
We should really get out of here, don’t take too long
But I ain’t gonna go unless you take your shirt off!
Now I see you sweat-sweating
(Yeah I know your getting hot)
Got my eyes on you boy
(Let me see what you’ve got!)
Take your shirt off
And spin it around
You’ve got your stunner shades on
And your dancing around
So put your hands up
Yeah, to the break-down
So take your shirt off
T-t-take your shirt off
(T-t-t-take your hey)
The lights, the music, the smoke in the sound
As I’m walking through the scene
Yeah I spot him in the crowd
I’ll be licking my lips
As he looks me up and down
He’ll be looking hot hot
When his shirt hits the ground
I got a secret to tell you
I bet you’ll never guess
It’s to do with me and you
And the zipper of my dress
I’m the perfect combination to relieve a little stress
So it’s about time that we started to …
Now I see you sweat-sweating
(Yeah I know your getting hot)
Got my eyes on you boy
(Let me see what you’ve got!)
Take your shirt off
And spin it around
You’ve got your stunner shades on
And your dancing around
So put your hands up
Yeah, to the break-down
So take your shirt off
T-t-take your shirt off
Take your shirt off
And spin it around
You’ve got your stunner shades on
And your dancing around
So put your hands up
Yeah, to the break-down
So take your shirt off
T-t-take your shirt off
T-take your shirt off
T-take your shirt off (off off off)
Take off your top, make my bubble pop
Never gonna stop, I’m putting you on lock
Take off your top, make my bubble pop
Never gonna stop, now make that beat drop
(Suckaaaaaa ow!)
Take your shirt off
And spin it around
You’ve got your stunner shades on
And your dancing around
So put your hands up
Yeah, to the break-down
So take your shirt off
T-t-take your shirt off
Take your shirt off
And spin it around
You’ve got your stunner shades on
And your dancing around
So put your hands up
Yeah, to the break-down
So take your shirt off
T-t-take your shirt off
Take your shirt off
T-take your shirt off
Take your shirt off
T-take your shirt off
Take your shirt off
Take your shirt off
(Yeah, I know your getting hot)
Take your shirt off
Take your shirt off
(Let me see what you got!)

(переклад)

Зніми свою сорочку
Т-т-зняти сорочку
Т-бери свій (гей)
Зніміть сорочку
Т-бери свій (гей)
Зніміть сорочку
Що там робиш, хлопчик, дивлячись на мене
Я знаю, що ти хочеш взяти мене на вечірку
Ми можемо отримати маленького дивного хлопчика, маленького неслухняного
Але я не піду поки ти не знімеш сорочку!
До біса, як ти виглядаєш гарненького хлопчика, у тебе все йде
Я знаю, що ти хочеш танцювати зі мною під нашу улюблену пісню
Нам справді потрібно вибратися звідси, не довго
Але я не піду поки ти не знімеш сорочку!
Тепер я бачу, як ти спітнієш
(Так, я знаю, що тобі жарко)
Я подивився на тебе, хлопче
(Дозвольте мені подивитися, що у вас є!)
Зніми свою сорочку
І крутіть його
Ви отримали свої чудові відтінки
І ви танцюєте навколо
Тож підніміть руки вгору
Так, до поломки
Тож зніміть сорочку
Т-т-зняти сорочку
(Т-т-т-бери свій привіт)
Вогні, музика, дим у звукі
Коли я проходжу сценою
Так, я помітив його в натовпі
Я облизую губи
Коли він дивиться на мене згори донизу
Він буде виглядати гарячим
Коли його сорочка вдариться об землю
Я маю розповісти таємницю
Б’юся об заклад, ви ніколи не вгадаєте
Це пов’язано зі мною і вами
І блискавка мого сукні
Я ідеальна комбінація, щоб трохи зняти стрес
Тож настав час почати…
Тепер я бачу, як ти спітнієш
(Так, я знаю, що тобі жарко)
Я подивився на тебе, хлопче
(Дозвольте мені подивитися, що у вас є!)
Зніми свою сорочку
І крутіть його
Ви отримали свої чудові відтінки
І ви танцюєте навколо
Тож підніміть руки вгору
Так, до поломки
Тож зніміть сорочку
Т-т-зняти сорочку
Зніми свою сорочку
І крутіть його
Ви отримали свої чудові відтінки
І ви танцюєте навколо
Тож підніміть руки вгору
Так, до поломки
Тож зніміть сорочку
Т-т-зняти сорочку
Т-зняти сорочку
Т-зняти сорочку (зняти)
Зніміть верх, змусьте мій міхур лопнути
Ніколи не зупиняюся, я закриваю вас
Зніміть верх, змусьте мій міхур лопнути
Ніколи не зупинятися, тепер нехай цей удар впаде
(Suckaaaaaa ow!)
Зніми свою сорочку
І крутіть його
Ви отримали свої чудові відтінки
І ви танцюєте навколо
Тож підніміть руки вгору
Так, до поломки
Тож зніміть сорочку
Т-т-зняти сорочку
Зніми свою сорочку
І крутіть його
Ви отримали свої чудові відтінки
І ви танцюєте навколо
Тож підніміть руки вгору
Так, до поломки
Тож зніміть сорочку
Т-т-зняти сорочку
Зніми свою сорочку
Т-зняти сорочку
Зніми свою сорочку
Т-зняти сорочку
Зніми свою сорочку
Зніми свою сорочку
(Так, я знаю, що тобі стає гаряче)
Зніми свою сорочку
Зніми свою сорочку
(Дайте мені подивитися, що у вас є!)