Переклад тексту пісні Hey Rich Boy - Millionaires

Hey Rich Boy (оригінал)

Hey girls, see that guy over there?
Think he’s loaded?
I don’t know, but id like to find out
Hm I think we hit the jackpot
So we walk in and all heads turn
Check us out just watch and learn
Your boys will look us up and down
Watch as their jaws hit the ground
But your boys not the one for me
This boy in fronts the one I see
You can tell he’s drippin' dollars
So of course, I have to holler…
Hey hey rich boy look my way!
Hey hey rich boy make my day!
Hey hey boy you look so fly
Throw that money in the sky!
If you want boys with cars and cash
Show them how you shake it fast
And boys if you want girls like me
Flash that cash where we can see
You think I want that ice cold money
Well, hell ya, it’s fucking yummy
Yeah I’m going straight to hell
But here he comes, I have to yell.
He’s sweet and nice and six foot two
With that black faux hawk and eyes of blue
But its the green that lures me in
And that car that takes me for a spin, so…
Cadillac, lexus, and mercedes
I know you get all the ladies

(переклад)

Гей, дівчата, бачите того хлопця?
Думаєте, він завантажений?
Я не знаю, але я хотів би дізнатися
Хм, я думаю, що ми виграли джекпот
Тож ми заходимо і всі голови повертаються
Завітайте до нас просто дивіться та вчіться
Ваші хлопці будуть дивитися на нас з ніг на голову
Подивіться, як їхні щелепи вдаряються об землю
Але твої хлопці не для мене
Цей хлопець стоїть перед тим, кого я бачу
Ви можете сказати, що він капає долари
Тож звісно, ​​я мушу кричати…
Гей, багатий хлопче, подивись у мою сторону!
Гей, гей, багатий хлопче, зроби мій день!
Гей, хлопче, ти виглядаєш так летіти
Киньте ці гроші в небо!
Якщо ви хочете хлопчиків з автомобілями та готівкою
Покажіть їм, як ви швидко струшуєте його
І хлопців, якщо ви хочете таких дівчат, як я
Розмістіть ці гроші, де ми бачимо
Ти думаєш, я хочу ці крижані гроші
Ну, до біса, це страшенно смачно
Так, я йду прямо в пекло
Але ось він приходить, я му закричати.
Він милий і милий, шість футів два
З цим чорним штучним яструбом і блакитними очима
Але зелений колір приваблює мене
І ця машина, яка тягне мене на покрутку, тож…
Кадилак, Лексус і Мерседес
Я знаю, що ви отримуєте всіх жінок