Переклад тексту пісні Wall Of Doubt - Millencolin

Wall Of Doubt - Millencolin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wall Of Doubt, виконавця - Millencolin.
Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Англійська

Wall Of Doubt

(оригінал)
You’re off when I am on
You’re up when I am down
We rub each other the wrong way
I want it all when you take none
When you smile I tend to frown
Our situation’s gone astray
We’re stuck behind a wall of doubt
It’s clear that you and I are trying to figure out
How we can reach the other side
In ways where we just don’t have to collide
I add when you subtract
I’m left when you are right
You attack when I try to defend
You’re silent when I’m loud
You like the dark when I need light
You begin when I’m about to end, end this thing
Just like Tom & Jerry you get double trouble when dealing with us Like Itchy & Scratchy our acting is just way too brusk
Like an old nagging couple we come as a duo cast under a spell
Why we’re still stuck together I guess no one can tell
(переклад)
Ви вимкнені, коли я включений
Ти вгору, коли я внизу
Ми тремо один одного неправильно
Я хочу все, коли ти нічого не береш
Коли ти посміхаєшся, я зазвичай хмурюсь
Наша ситуація збілася
Ми застрягли за стіною сумнівів
Зрозуміло, що ми з вами намагаємося з’ясувати
Як ми можемо досягти іншого боку
Так, де нам просто не доводиться стикатися
Я додаю, коли ви віднімете
Я ліворуч, коли ти правий
Ви атакуєте, коли я намагаюся захищатися
Ти мовчиш, коли я голосний
Тобі подобається темрява, коли мені потрібне світло
Ви починаєте, коли я збираюся закінчити, закінчуйте цю справу
Так само, як і Том і Джеррі, ви отримуєте подвійні проблеми, коли маєте справу з нами.
Як стара сварлива пара, ми приходимо як дует, кинутий під чарування
Чому ми досі застрягли разом, думаю, ніхто не може сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shut You Out 2005
Ratboy's Masterplan 2008
Da Strike - Millencolin ft. Millencolin 2005

Тексти пісень виконавця: Millencolin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Viimeinen Näytös 2023
Čitavu Noć Slavuj... 2017
Buckingham Palace ft. Big Ghost Ltd, KXNG Crooked, Benny the Butcher 2023
Riquita 2009
So Sad (The World's in a Tangle) ft. Joe Bonamassa 2024