Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Brew, виконавця - Millencolin. Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Англійська
True Brew(оригінал) |
| Some say that nothing lasts forever |
| But no one knows what happens when you die |
| So if this is all there is, it’s now or never |
| Life’s too short to not give it a try |
| So try your wings, find out if you can fly |
| I don’t wanna live my life doing stuff I don’t like to do |
| I just wanna spend my time on creating something true |
| I don’t wanna live my life just pretending what I’m not |
| I just wanna spend my time living my life on the spot |
| I’ve spent my last three years in college |
| As the oldest guy there I got my degree |
| And I guess it all gave me some kind of knowledge |
| But anyway I’m still just as naive |
| Hoping greener grass is still waiting there for me |
| I don’t wanna live my life doing stuff I don’t like to do |
| I just wanna spend my time on creating something true |
| I don’t wanna live my life just pretending what I’m not |
| I just wanna spend my time living my life on the spot |
| It’s not about the size of any wallet |
| It’s not about the fortune or the fame |
| True brew is what we’d like to call it |
| It’s a freedom both scary and lovely that you want all the same |
| True brew will always be the aim |
| I just wanna live for something true |
| I don’t care if it’s good enough for you |
| I just wanna create something true |
| I don’t wanna live my life doing stuff I don’t like to do |
| I just wanna spend my time on creating something true |
| I don’t wanna live my life just pretending what I’m not |
| I just wanna spend my time living my life on the spot |
| 'Cause it’s my true brew |
| This is my true brew, yeah |
| This is what I do |
| What I like to do |
| Don’t care if it’s good enough for you |
| (переклад) |
| Деякі кажуть, що ніщо не вічне |
| Але ніхто не знає, що станеться, коли ти помреш |
| Тож якщо це все, що є, то зараз чи ніколи |
| Життя занадто коротке, щоб не спробувати його |
| Тож спробуйте свої крила, дізнайтеся, чи вмієте ви літати |
| Я не хочу прожити своє життя, займаючись тим, що не люблю робити |
| Я просто хочу витратити свій час на створення чогось правдивого |
| Я не хочу прожити своє життя, просто прикидаючись тим, ким я не є |
| Я просто хочу проводити час, живучи своїм життям на місці |
| Останні три роки я провів у коледжі |
| Як найстарший хлопець, я отримав диплом |
| І, мабуть, усе це дало мені якісь знання |
| Але все одно я так само наївний |
| Сподіваюся, зеленіша трава все ще чекає на мене |
| Я не хочу прожити своє життя, займаючись тим, що не люблю робити |
| Я просто хочу витратити свій час на створення чогось правдивого |
| Я не хочу прожити своє життя, просто прикидаючись тим, ким я не є |
| Я просто хочу проводити час, живучи своїм життям на місці |
| Справа не в розмірі будь-якого гаманця |
| Справа не в багатстві чи славі |
| Справжнє варення – це те, як ми хотіли б це назвати |
| Це свобода, як страшна, так і прекрасна, якої ви все одно хочете |
| Справжнє пиво завжди буде метою |
| Я просто хочу жити заради чогось правдивого |
| Мені байдуже, чи достатньо це для вас |
| Я просто хочу створити щось справжнє |
| Я не хочу прожити своє життя, займаючись тим, що не люблю робити |
| Я просто хочу витратити свій час на створення чогось правдивого |
| Я не хочу прожити своє життя, просто прикидаючись тим, ким я не є |
| Я просто хочу проводити час, живучи своїм життям на місці |
| Тому що це мій справжній напій |
| Це моє справжнє варення, так |
| Це те, що я роблю |
| Що я люблю робити |
| Не хвилюйтеся, чи достатньо це для вас |