Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reach You, виконавця - Millencolin. Дата випуску: 14.02.2019
Мова пісні: Англійська
Reach You(оригінал) |
| Well, I saw you in a bar |
| I was not on your radar |
| Well, I tried to catch your eyes |
| But I was just some random guy |
| Well, I asked you for a dance |
| You said, «No, there is not a chance» |
| I didn’t know if my heart would mend |
| I saw you leaving with a friend |
| All I want is to reach you |
| And show what I’m about |
| You’re not someone to preach to |
| You got most things figured out |
| All I want is to reach you |
| But still I’m left in doubt |
| If you will accept me reaching out |
| I almost lost my head |
| Was the second time we met |
| Do you remember me from that bar? |
| What do you think the chances are? |
| You said, «I don’t mean to be cruel |
| Or to make you look like a fool |
| But if it’s me you want to stalk |
| Just give it up and take a walk» |
| Come on |
| All I want is to reach you |
| And show what I’m about |
| You’re not someone to preach to |
| You got most things figured out |
| All I want is to reach you |
| But still I’m left in doubt |
| If you will accept me reaching out |
| I’ve been turned down and left upon |
| The darkest moment for any cloud |
| I try to make it day-by-day again |
| As soon as I get back up, I’m gonna call |
| I’ll be reaching out |
| 'Cause all I want is to reach you |
| And show what I’m about |
| You’re not someone to preach to |
| You got most things figured out |
| All I want is to reach you |
| But still I’m left in doubt |
| If you will accept me reaching out |
| Or if you will leave me here in doubt |
| If you will accept me reaching out |
| (переклад) |
| Ну, я бачила тебе у барі |
| Я не був на вашому радарі |
| Ну, я намагався зловити твої очі |
| Але я був просто випадковим хлопцем |
| Ну, я попросила вас на танець |
| Ви сказали: «Ні, шансів немає» |
| Я не знав, чи моє серце виправиться |
| Я бачила, як ти пішов із другом |
| Все, чого я бажаю — — зв’язатися з тобою |
| І покажіть, про що я |
| Вам не можна проповідувати |
| Ви зрозуміли більшість речей |
| Все, чого я бажаю — — зв’язатися з тобою |
| Але я все ще сумніваюся |
| Якщо ви погодитеся, щоб я звернувся |
| Я ледь не втратив голову |
| Ми зустрілися вдруге |
| Ви пам’ятаєте мене з того бару? |
| Як ви думаєте, які шанси? |
| Ви сказали: «Я не хочу бути жорстоким |
| Або щоб ви виглядали дурнем |
| Але якщо це я ви хочете переслідувати |
| Просто киньте це і пройдіться» |
| Давай |
| Все, чого я бажаю — — зв’язатися з тобою |
| І покажіть, про що я |
| Вам не можна проповідувати |
| Ви зрозуміли більшість речей |
| Все, чого я бажаю — — зв’язатися з тобою |
| Але я все ще сумніваюся |
| Якщо ви погодитеся, щоб я звернувся |
| Мені відмовили і залишили |
| Найтемніший момент для будь-якої хмари |
| Я намагаюся знову робити це день у день |
| Як тільки я встану, я зателефоную |
| Я буду звернутись |
| Бо все, що я хочу — це зв’язатися з тобою |
| І покажіть, про що я |
| Вам не можна проповідувати |
| Ви зрозуміли більшість речей |
| Все, чого я бажаю — — зв’язатися з тобою |
| Але я все ще сумніваюся |
| Якщо ви погодитеся, щоб я звернувся |
| Або якщо ви залишите мене тут у сумніванні |
| Якщо ви погодитеся, щоб я звернувся |