Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ray, виконавця - Millencolin. Дата випуску: 11.04.2005
Мова пісні: Англійська
Ray(оригінал) |
| Hey, what the hell do you want me to do? |
| Hey, does it |
| look like I’m static to you? |
| Well, you might look twice |
| cause I’m moving. |
| OK, you see that I can walk which is good, but still you’re |
| trying to make me talk like you would. |
| Your intention’s |
| nice, you’re improving. |
| For all you know you’re doing fine, but I guess it shows |
| shows that even jewelry that’s fake do shine. |
| So shut your mouth now big boy, I’m just myself not your |
| toy. |
| It’s in my nature to be changing. |
| Now is it so hard to see? |
| You can not make me to be |
| someone who never will be changing. |
| So what the hell do you want me to say? |
| Another halting |
| rhyme, another cliche. |
| Well, you might be right this one |
| time. |
| You take for granted I’m your servant subdued. |
| It |
| doesn’t make sense to me, but to you. |
| So here’s one |
| last bright make shift rhyme. |
| For all you know I’m just a fool, but I guess that shows |
| that you can not judge the dog just by it’s drool. |
| I’m losing you for a big smile on my face. |
| You’re nothing |
| new and not hard to replace. |
| I’m losing you but I’m not |
| losing ground. |
| So Peekaboo! |
| And you won’t be around. |
| Cause I change with time and that’s not a crime. |
| Someone like you can not derange me. |
| Yeah, I change |
| with time and that’s not a crime. |
| It’s in my nature to be changing. |
| (переклад) |
| Гей, що, до біса, ти хочеш, щоб я робив? |
| Гей, робить це |
| схоже, що я для вас нерухомий? |
| Ну, ти можеш подивитись двічі |
| бо я рухаюся. |
| Гаразд, ви бачите, що я можу ходити, це гарно, але ви все одно |
| намагаючись змусити мене говорити так, як ти. |
| Ваш намір |
| добре, ти покращуєшся. |
| Як ви знаєте, у вас все добре, але я думаю, що це видно |
| показує, що навіть підроблені прикраси сяють. |
| Тож закрий рота, великий хлопчику, я просто не твоя |
| іграшка. |
| У моїй природі змінюватися. |
| Тепер це так важко побачити? |
| Ви не можете змусити мене бути |
| хтось, хто ніколи не зміниться. |
| То що, до біса, ти хочеш, щоб я сказав? |
| Ще одна зупинка |
| рима, ще одне кліше. |
| Ну, можливо, ви маєте рацію |
| час. |
| Ви вважаєте, що я ваш слуга, підкорений. |
| Це |
| не для мене, а для вас. |
| Ось один із них |
| останній яскравий зробити зсув риму. |
| Наскільки ви знаєте, я просто дурень, але, здається, це видно |
| що ви не можете судити про собаку лише по її слині. |
| Я втрачаю тебе через велику посмішку на моєму обличчі. |
| ти ніщо |
| новий і не важко замінити. |
| Я втрачаю тебе, але я ні |
| втрачаючи позиції. |
| Тож Peekaboo! |
| І вас не буде поруч. |
| Тому що я змінююсь з часом, і це не злочин. |
| Хтось, як ти, не може мене збентежити. |
| Так, я змінююсь |
| з часом, і це не злочин. |
| У моїй природі змінюватися. |